The Stranglers — 96 Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "96 Tears" de The Stranglers.
Letra
Too many teardrops
For one heart to be crying
Too many teardrops
For one heart to carry on You`re way on top now since you left me Youre always laughing way down at me But watch out now, I`m gonna get there
We`ll be together for just a little while
And then I`m gonna put you way down here
And you`ll start crying ninety-six tears
Cry, cry
And when the sun comes up, I`ll be on top
You`ll be way down there, looking up And I might wave, come up here
But I don`t see you waving now
I`m way down here, wondering how
I`m gonna get you but I know now
I`ll just cry, cry, I`ll just cry
Too many teardrops
For one heart to be crying
Too many teardrops
For one heart to carry on Youre gonna cry ninety-six tears
Youre gonna cry ninety-six tears
Youre gonna cry, cry, cry, cry now
Youre gonna cry, cry, cry, cry
Ninety-six tears
Come on and lemme hear you cry, now
Ninety-six tears, woo
I wanna hear you cry
Night and day, yeah, all night long
Uh, ninety-six tears, cry cry cry
Come on, baby
Let me hear you cry, now, all night long
Uh, ninety-six tears, yeah, come on now
Uh, ninety-six tears
Tradução da letra
Demasiadas lágrimas
Para um coração chorar
Demasiadas lágrimas
Para um coração continuar estás por cima agora desde que me deixaste estás sempre a rir-te de mim mas cuidado agora, eu vou chegar lá
Vamos ficar juntos por pouco tempo.
E depois vou pôr-te aqui em baixo.
E começarás a chorar 96 lágrimas
Chora, chora
E quando o sol nascer, estarei por cima
Vais estar lá em baixo, a olhar para cima e eu posso acenar, vir até aqui.
Mas não te vejo a acenar agora.
Estou aqui em baixo, a pensar como
Vou apanhar-te mas agora sei
Vou chorar, chorar, vou chorar
Demasiadas lágrimas
Para um coração chorar
Demasiadas lágrimas
Para um coração continuar vais chorar noventa e seis lágrimas
Vais chorar noventa e seis lágrimas
Vais chorar, chorar, chorar, chorar agora
Vais chorar, chorar, chorar, chorar
Noventa e seis lágrimas
Vem e deixa-me ouvir-te chorar, agora
Noventa e seis lágrimas, woo
Quero ouvir-te chorar
Noite e dia, sim, toda a noite
Noventa e seis lágrimas chorem chorem chorem
Vamos, querida.
Deixa-me ouvir-te chorar, agora, toda a noite
Noventa e seis lágrimas, sim, vá lá.
Noventa e seis lágrimas.