The Stranger's Six — Echo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Echo" de The Stranger's Six.
Letra
The echo of your voice has been haunting me
Push me down, drain my heart and paint the town
And do you know what it’s like to lose everything?
To give everything away, away, away, away
You left the lights all on
So I could see the trail to trace the steps you trod on now
And now I’m running down the back streets
I know I made a fine scene
Running from you while you ran right beside me
So long now
But there’s nothing that will change me
And if you’re sleepless as you lie
And your tears they just won’t dry
Then I know you’ll be forever haunting me
And if you find that the hole is shaped like mine
Then I know we’ll be forever wandering
If the cold that mainly lingers moves from your feet up to your fingers
Then it’s all over now
'cause now I’m stumblin' in the dark
We’re still but from the start a picture of useless beauty, worthless art
Death didn’t meet us here
Well it was God in both our hearts
Well it was God in both our hearts
And if you’re sleepless as you lie
And your tears they just won’t dry
Then I know you’ll be forever haunting me
And if you find that the hole is shaped like mine
Then I know we’ll be forever wandering
[I'm always running from the last to the next night
Always searching for a way to escape light
There’s nothing left for us here
When all we’ve been breating is dead air] x4
And if you’re sleepless as you lie
And your tears they just won’t dry
Then I know you’ll be forever haunting me
And if you find that the hole is shaped like mine
Then I know we’ll be forever wandering
Tradução da letra
O eco da tua voz tem-me assombrado
Empurra-me para baixo, drena-me o coração e pinta a cidade
E sabes o que é perder tudo?
Para dar tudo, para longe, para longe, para longe
Deixaste as luzes acesas.
Para que eu pudesse ver a trilha para rastrear os passos que você pisou agora
E agora estou a correr pelas ruas das Traseiras
Eu sei que fiz uma bela cena.
A fugir de TI enquanto Corrias ao meu lado
Até à vista
Mas não há nada que me mude
E se não dormires enquanto mentes
E as tuas lágrimas não secam
Então sei que vais estar sempre a assombrar-me.
E se descobrires que o buraco tem a forma da minha
Então sei que estaremos sempre a vaguear
Se o frio que permanece principalmente se move de seus pés até seus dedos
Então está tudo acabado agora
porque agora estou a tropeçar no escuro
Ainda somos, Mas desde o início uma imagem de beleza inútil, arte inútil
A morte não nos encontrou aqui.
Bem, Foi Deus em ambos os nossos corações.
Bem, Foi Deus em ambos os nossos corações.
E se não dormires enquanto mentes
E as tuas lágrimas não secam
Então sei que vais estar sempre a assombrar-me.
E se descobrires que o buraco tem a forma da minha
Então sei que estaremos sempre a vaguear
Estou sempre a fugir da última para a próxima noite .
Sempre à procura de uma maneira de escapar da luz
Não há mais nada para nós aqui.
When all we've been breathing is dead air] x4
E se não dormires enquanto mentes
E as tuas lágrimas não secam
Então sei que vais estar sempre a assombrar-me.
E se descobrires que o buraco tem a forma da minha
Então sei que estaremos sempre a vaguear