The Stranded — Carnival Shroud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carnival Shroud" de The Stranded.
Letra
Lashing a curse in the cold acid rain
Carving a smile with the blade of delusion
Colors bright but the smell is the same
The stench of puke that feeds your illusion remains
Whatever comes on the wind of promise
Shall bear the bliss of a thousand curses
Beneath a sulphur sky we’re drowning
We are the breed of an howling furnace
Fed by the tears of the muted masses
Beneath a carnival shroud we’re choking
Grey days replaced by plastic
Colors explode in a million of scars
Grit smiles stained by perpetual disease
Soulsick ride on the brink of suicide
The carnival shroud
Omissis
Sulphur and honey merge
The carnival shroud
Relentless
Merciless chokehold
The struggle for at least some peace
Keeps tearing the senses apart
Can’t wait for a remedy
Now it’s better to ignore
Can’t control what is growing in me Or this cursed lore
Tradução da letra
Amarrar uma maldição na chuva ácida fria
Esculpir um sorriso com a lâmina da ilusão
Cores brilhantes mas o cheiro é o mesmo
O fedor do vómito que alimenta a tua ilusão permanece
Tudo o que vem ao vento da promessa
Carregará a felicidade de mil maldições
Sob um céu de enxofre estamos a afogar-nos
Somos a raça de uma fornalha uivante
Alimentada pelas lágrimas das massas silenciadas
Debaixo de um manto de carnaval estamos a sufocar
Dias cinzentos substituídos por plástico
As cores explodem num milhão de cicatrizes
Sorrisos manchados por doenças perpétuas
Passeio de alma à beira do suicídio
O manto de carnaval
Omissis
Fusão enxofre e mel
O manto de carnaval
Implacavel
Um estrangulamento impiedoso
A luta por pelo menos alguma paz
Continua a destruir os sentidos
Mal posso esperar por um remédio
Agora é melhor ignorar
Não consigo controlar o que está a crescer em mim ou nesta maldita tradição.