The Storyteller — Kingdom Above letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kingdom Above" de The Storyteller.
Letra
Finally they reached the castle. When they watched it from the forest they
Quickly realized that
They would never make it on their own. The castle was heavily guarded by Soldiers that would easily
Kill our travelers before they even would come close to the gate. So they
Decided that one of them
Would travel back to the land of Kail to seek help from the guardians and if He could, he would
Also convince the sorcerers of light to help them in their quest. The one
That was chosen to do This was the dwarf. When he was packing his things Kira walked towards him
And asked if he was
Afraid. He smiled at her, and said…
Many years I’ve sailed on the seas
And never once I’ve felt any fear
When I go into battle I fight to the death
For what I’ve done I have no regrets
And if I should be defeated and die
I hope I have proved my courage and might
And that I’ll be welcomed to the kingdom above
Were the rainbow meets the sky
Because I know the story will go on In our world and in the unknown
And I know the story that I’ve told
Will be here after I’m gone
The rules of my gods, I’ve always kept strong
The honour of battle, the power of steel
To fight without doubts, and never give in Then my soul will always win
That’s why I don’t fear my end
Because if I die then my journey begins
To the place were the mightiest warriors shall gather
And answer to all the gods
Because I know…
Oh, just let it be true,
Let me come to you
Show me that the legend is true,
And I’ll surrender my steel to you
Because I know…
Tradução da letra
Finalmente chegaram ao castelo. Quando o viram da floresta,
Rapidamente percebi que
Eles nunca conseguiriam sozinhos. O castelo era fortemente guardado por soldados que facilmente
Matar os nossos viajantes antes que se aproximassem do portão. Então eles
Decidiu que um deles
Viajaria de volta para a terra de Kail para procurar ajuda dos Guardiões e se pudesse, ele iria
Também convença os feiticeiros da luz a ajudá-los na sua busca. Um
Foi escolhido para fazer isto o anão. Quando ele estava a empacotar as coisas dele, o Kira foi ter com ele.
E perguntou se ele estava
Medo. Ele sorriu para ela, e disse…
Há muitos anos que navego nos mares
E nunca senti medo
Quando vou para a batalha, luto até à morte.
Pelo que fiz, não me arrependo de nada.
E se eu for derrotado e morrer
Espero ter provado a minha coragem e poder
E que serei bem-vindo ao reino de cima
Onde o arco-íris encontra o céu
Porque sei que a história vai continuar no nosso mundo e no desconhecido.
E sei a história que contei
Estará aqui depois de eu partir.
As regras dos meus deuses, sempre me mantive forte.
A honra da batalha, o poder do aço
Lutar sem dúvidas, e nunca ceder, então a minha alma ganhará sempre.
É por isso que não temo o meu fim
Porque se eu morrer então a minha jornada começa
Para o lugar, os guerreiros mais poderosos se reunirão.
E responder a todos os deuses
Porque eu sei…
Que seja verdade,
Deixa-me ir ter contigo.
Mostra-me que a lenda é verdadeira,
E eu entrego - te o meu aço
Porque eu sei…