The Story — Amelia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amelia" de The Story.
Letra
The Angel In The House
Amelia
Amelisa, it’s May and blossoms 1957, single, but bold
I see you, belle of the ball and
hometown sweetheart, gifted
I want to tell you seize this day,
Let someone else go tend tradition,
Take what’s yours
No one else can tell your fire, paint with your words,
sing with your voice,
Take what’s yours
Amelia, I see you all in white and lovely, blinded, by love
And he too, is beautiful, and young, and blind
I want to tell you he’s the wrong man, you’ll look
Back
You were told that this is what you want, but it will hurt you
(You can’t live for someone else)
But you live
For me For me For me He would do things to make your life easier
but never talk to you — know you at all
You were his showpiece,
charming as you entertained all his fancies
I wish I could have seized that day and torn it from your history
(For me)
Now it comes down to a life that might have soared
(for me)
But I can tell your fire, paint with your words,
sing with your voice
Nobody can take what’s mine
From me From me From me From me
Tradução da letra
O Anjo Na Casa
Amelia.
Amelisa, é Maio e flores 1957, solteiro, mas ousado
Estou a ver-te, bela do baile e
querida da cidade, dotada
Quero dizer-te, aproveita este dia.,
Deixa outra pessoa ir cuidar da tradição,
Leva o que é teu.
Mais ninguém pode dizer o teu fogo, pintar com as tuas palavras,
canta com a tua voz,
Leva o que é teu.
Amelia, vejo-vos todos de branco e adorável, cegos, pelo amor
E ele também, é belo, jovem e cego
Quero dizer-te que ele é o homem errado.
Volta
Disseram-te que isto é o que queres, mas vai magoar-te.
(You can't live for someone else)
Mas tu vives
Por mim por mim ele faria coisas para tornar a tua vida mais fácil
mas nunca falar contigo — conheço-te de todo
Tu eras a peça de teatro dele.,
charmoso como você entreteve todas as suas fantasias
Quem me dera ter aproveitado esse dia e tê-lo arrancado da tua história.
(Para mim)
Agora resume-se a uma vida que pode ter subido
(para mim)
Mas consigo ver o teu fogo, pintar com as tuas palavras,
canta com a tua voz
Ninguém pode levar o que é meu
De mim De mim De mim De mim