The Stone Roses — Good Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Times" de The Stone Roses.
Letra
Hell hath no fury like a woman scorned
I’ll tell you my story man, I wish I’d never been born
I’m loose at the seams, I’ve broken my dreams
And my hand, it shakes the pen
Come on, come on, now, baby, let the good times roll again, yeah
Where did our sweet love go, who stole away our time?
Why do the stars above refuse to shine?
The harder I try to paint a picture of the way it was back then
The more I miss the good times, baby, let it roll again
Good times, baby, this is the time
I need to know that your love is mine
Love me up yeah, you reel me in, I’m hooked, line and sinker
She’s my heroin
How many days have I been lying on my back?
Staring at the ceiling, girl, stretching on your rack
The harder I try to paint a picture of the way it was back then
The more I miss the good times, baby, let it roll again
Good times, baby, this is the time
I need to know that your love is mine
love me up yeah, you reel me in, I’m hooked, line and sinker
She’s my heroin
Said I’m hooked now, I’m not fakin', I’m here till the day I die
Can’t get enough now, my heart is aching, I’m in to deep to stop
All I want is those, good times, baby, show me a sign
I need to know that your love is mine
Love me up yeah, yeah, reel me in, I’m hooked, line and sinker
She’s my heroin
Tradução da letra
O inferno não tem fúria como uma mulher desprezada
Vou contar-te a minha história. Quem Me Dera nunca ter nascido.
Estou à solta nas costuras, quebrei os meus sonhos
E a minha mão treme a caneta
Vamos lá, vamos lá, querida, deixa os bons tempos rolarem outra vez, sim
Para onde foi o nosso doce amor, que nos roubou o tempo?
Por que as estrelas acima se recusam a brilhar?
Quanto mais tento pintar um quadro de como era naquela altura
Quanto mais sinto falta dos bons tempos, querida, deixa rolar de novo
Bons tempos, querida, chegou a hora
Preciso de saber que o teu amor é meu
Ama-me sim, tu puxas-me para dentro, eu estou viciado, linha e afundanço
Ela é a minha heroína.
Há quantos dias estou deitado de costas?
A olhar para o tecto, miúda, a esticar-se na tua prateleira
Quanto mais tento pintar um quadro de como era naquela altura
Quanto mais sinto falta dos bons tempos, querida, deixa rolar de novo
Bons tempos, querida, chegou a hora
Preciso de saber que o teu amor é meu
ama-me sim, tu puxas-me para dentro, eu estou viciado, linha e afundanço
Ela é a minha heroína.
Disse que estou viciado agora, não estou fingindo, estou aqui até o dia em que morrer
Não me canso agora, o meu coração está a doer, estou no fundo para parar
Tudo o que quero são aqueles bons tempos, querida, mostra-me um sinal
Preciso de saber que o teu amor é meu
Amar - me sim, sim, enrolar-me, estou viciado, linha e afundanço
Ela é a minha heroína.