The Stone Roses — Going Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Down" de The Stone Roses.
Letra
Dawn sings in the garden
Phone sings in the hall
This boy’s dead from two day’s life
Resurrected by the call
Penny here, we’ve got to come
So come on round to me There’s so much penny lying here
To touch, taste and tease
Ring a ding ding ding I’m going down
I’m coming round
Penny’s place her crummy room
Her dansette crackles to Jimi’s tune
I don’t care I taste Ambre Solaire
Her neck her thighs her lips her hair
Ring a ding ding ding I’m going down
I’m coming round
All thoughts of sleep desert me There is no time
Thirty minutes brings me round to her number nine
Yeah she looks like a painting
Jackson Pollock’s Number Five
Come into the forest and taste the trees
The sun starts shining and I’m hard to please
Ring a ding ding ding I’m going down
I’m coming round
All thoughts of sleep desert me There is no time
Thirty minutes brings me round to her number nine
To look down on the clouds
You don’t need to fly
I’ve never flown in a plane
I’ll live until I die
Tradução da letra
A Aurora canta no jardim
O telefone canta no corredor
Este rapaz morreu de dois dias de vida.
Ressuscitado pelo chamado
Penny, temos de ir.
Por isso vem ter comigo há tanta penny aqui
To touch, taste and tease
Toca um ding ding vou descer
Estou a voltar.
A casa da Penny é o quarto dela.
A sua dansette crepita ao som do Jimi.
Não quero saber. Provo Ambre Solaire.
O pescoço, as coxas, os lábios, o cabelo.
Toca um ding ding vou descer
Estou a voltar.
Todos os pensamentos do sono me abandonam não há tempo
Trinta minutos leva-me ao número nove dela.
Sim, ela parece um quadro.
O número cinco de Jackson Pollock
Vem para a floresta e prova as árvores
O sol começa a brilhar e eu sou difícil de agradar
Toca um ding ding vou descer
Estou a voltar.
Todos os pensamentos do sono me abandonam não há tempo
Trinta minutos leva-me ao número nove dela.
Para olhar para baixo nas nuvens
Não precisas de voar.
Nunca voei num avião.
Viverei até morrer