The Stone Coyotes — The Ones Who Rocked and Rolled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ones Who Rocked and Rolled" de The Stone Coyotes.
Letra
In a churchyard lies a man
His story widely known
One day I came upon a girl
Laying flowers by his stone
I said, It is not my intention
To intrude upon your grief
I’ll say one thing and one thing only
And it is my true belief
Somewhere it is written
In a book all bound in gold
They are assured a place in Heaven
The ones who rocked and rolled
She said, He was taken
In his thirty-seventh year
And since that fateful morning
I come to feel his presence here
If you were to ask me It is his voice I miss the most
When someone speaks a little like him
I turn as if I’ve seen a ghost
I prepared to take my leave
For her face was drawn and pale
She said, Your words so kind I’ll bring to mind
When my courage starts to fail
In the middle of the night
I cannot keep my thoughts at bay
I see him climbing up the burning stairwell
To the call of Mayday, Mayday, Mayday
Somewhere it is written
In the book of kindred souls
They answered «Yes» to the question
«Did you rock? Did you roll?»
Tradução da letra
Num cemitério há um homem
Sua história é amplamente conhecida
Um dia encontrei uma rapariga
Colocando flores pela sua pedra
Eu disse, não é minha intenção
Para intrometer-se na sua dor
Vou dizer uma coisa e só uma coisa
E é a minha verdadeira crença
Algures está escrito
Num livro amarrado em ouro
Eles estão seguros de um lugar no céu
The ones who rocked and rolled
Ela disse que ele foi levado.
No seu trigésimo sétimo ano
E desde aquela fatídica manhã
Sinto a sua presença aqui.
Se me perguntares, é a voz dele que sinto mais falta.
Quando alguém fala um pouco como ele
Viro-me como se tivesse visto um fantasma
Preparei-me para me ir embora.
Pois o seu rosto estava desenhado e pálido
Ela disse, as tuas palavras são tão amáveis que vou lembrar-me
Quando a minha coragem começar a falhar
A meio da noite
Não consigo manter os meus pensamentos afastados.
Vejo-o a subir as escadas a arder.
Ao pedido de Socorro, Socorro, Socorro.
Algures está escrito
No Livro das almas gémeas
Responderam" sim " à pergunta.
"Foste o máximo? Rebolaste?»