The Stone Coyotes — Situation Out Of Control letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Situation Out Of Control" de The Stone Coyotes.
Letra
Calling all cars
My back’s to the wall
Send me some assistance
We’ve got a bar-room brawl
Smoke-filled, dressed to kill
Looking like a full-scale riot
When all I ever wanted
Was just a little peace and quiet
Somebody get me out of this hole
(These wheels continue to roll)
(Have mercy, mercy on my soul)
Situation out of control
Takin' the curve
At a high rate of speed
He said, «Wouldn't you know
This is all I need
Bad luck, pile-up
Praying that the brakes will hold
Don’t you know
It makes my blood run cold?"
Hey, hey
Flames going higher and higher
Is it World War III?
Is this a trial by fire?
Ripstop, sure shot
Lord, they’re creeping up behind
Bye bye, Baby
I’m crying on the battleline
Tradução da letra
Chamando todos os carros
Estou de costas para a parede
Envia-me alguma ajuda.
Temos uma briga de bar.
Cheio de fumo, vestido para matar
Parecendo um motim em grande escala
Quando tudo o que sempre quis
Era só um pouco de paz e sossego
Alguém me tire deste buraco
(Estas rodas continuam a rolar)
Tem piedade da minha alma)
Situação fora de controlo
Fazendo a curva
Em alta velocidade
Ele disse:
Isto é tudo o que preciso
Azar, amontoado.
Rezando para que os travões aguentem
Não sabes
Faz o meu sangue arrefecer?"
Hey, hey
Chamas cada vez mais altas
É a Terceira Guerra Mundial?
Isto é um julgamento pelo fogo?
Ripstop, tiro certeiro
Senhor, eles estão a rastejar por trás.
Adeus, querida.
Estou a chorar na linha de batalha