The Stone Coyotes — Hammer On The Nail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hammer On The Nail" de The Stone Coyotes.
Letra
Something’s breathin' down my back
The sky outside has turned pitch black
There’s a storm cloud gathered on the hill
And a hairline crack on my windowsill
Oh — Have I gone beyond the pale?
Even as we speak, I hear the hammer on the nail
Saw a coffin open wide
With a little baby child inside
Beckoned to me with a white bone hand
Said, «Come a little closer, you’ll understand
Do you pray that when you die
You’ll be a tear in Jesus' eye?"
Once you think along these lines
It all unravels, it all unwinds
You ask me how I feel
There’s a hound dog snappin' at my heels
And all these fears, once ignited
Come back uninvited
I’ve been lookin' out, I’ve been lookin' in
I’ve been runnin' down the road in a howlin' wind
Tradução da letra
Algo está a respirar pelas minhas costas
O céu lá fora ficou escuro como breu
Há uma nuvem de tempestade reunida na colina.
E uma racha no meu parapeito da janela
Já passei dos limites?
Enquanto falamos, ouço o martelo no prego.
Vi um caixão aberto
Com uma criancinha lá dentro
Acenou-me com uma mão branca
Disse: "Aproxima-te um pouco, vais entender
Rezas para que quando morreres
Será uma lágrima no olho de Jesus?"
Uma vez que você pensa ao longo destas linhas
Tudo se desenrola, tudo se desenrola
Perguntas - me como me sinto
Há um cão de caça a bater-me nos calcanhares
E todos estes medos, Uma vez inflamados
Voltar sem ser convidado
Tenho olhado para fora, Tenho olhado para dentro
Tenho andado pela estrada num vento uivante