The Stone Coyotes — Death of the American Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Death of the American Song" de The Stone Coyotes.

Letra

Down in the valley
Where the Red River flows
Standing at a graveside
By the bramble and the rose
We’ve come to bid a fond farewell
In this our darkest hour
We’ve gone and neglected
Our pale wildwood flower
So beat the drum slowly as they carry her away
Wrapped in white linen as cold as the clay
I see Tammy and Patsy with their long black dresses on Mourning the death of the American song
Songs that haunt our memories
Sung on porches long ago
All that’s left of them today
Are footprints in the snow
I’m waiting at the station
But I fear I wait in vain
'Cause Old 97
Is rusting in the rain
The radio is playing
Got the latest top ten on The kind you hear today
That you know tomorrow will be gone
I see those painted faces
They are smiling on TV
And I find that they’re all
Rank strangers to me

Tradução da letra

Lá em baixo no Vale
Onde corre o Rio Vermelho
De pé numa campa
Pela bramble and the rose
Viemos despedir-nos
Nesta nossa hora mais sombria
Nós fomos e negligenciamos
A nossa flor de madeira pálida
So beat the drum slowly as they carry her away
Envolto em linho branco tão frio como a argila
Vejo Tammy e Patsy com os seus longos vestidos pretos de luto pela morte da Canção Americana
Canções que assombram as nossas memórias
Cantado em porches há muito tempo
Tudo o que resta deles hoje
São pegadas na neve
Estou à espera na estação.
Mas temo esperar em vão
Porque O Velho 97
Está enferrujado na chuva
O rádio está a tocar.
Tenho o último top 10 do tipo que ouves hoje.
Que sabes que o amanhã se vai embora
Vejo aquelas caras pintadas.
Estão a sorrir na televisão.
E acho que são todos
Para mim, são estranhos.