The Stompers — Never Tell An Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Tell An Angel" de The Stompers.
Letra
Woo! Let’s go
yea yea yea
oh ho
come on baby
got to get the back
Don’t ever tell an angel when your heart’s on fire
She’ll treat you like a stranger and she’ll use her lies
Don’t ever let that little girl know your one desire
Don’t ever tell an angel when your heart’s on fire
Never tell an angel when your heart’s on fire
She will break your heart, she will make you cry
Never tell an angel when your heart’s on fire
She will break your heart, she will tell you lies
My momma said «Now boy watch out you’re bound to get hurt»
My daddy said go have your fun but son for what it’s worth
always keep her guessin', all that’s going on inside
Don’t ever tell an angel when your heart’s on fire
Never tell an angel when your heart’s on fire
She will break your heart, she will make you cry
Never tell an angel when your heart’s on fire
She will break your heart, she will tell you lies
And when your heart is broke
it’s in distress
Your heart is beatin now
a rhythm sending out an S.O.S.
If she rescues then she is true
but if she don’t, she’s a liar
Never tell an angel when your heart’s on fire
Never tell an angel when your heart’s on fire
She will break your heart, she will make you cry
Never tell an angel when your heart’s on fire
She will break your heart, she will tell you lies
Never tell an angel when your hearts on fire
She’ll treat you like a stranger and fill your head up full of lies
Don’t ever let that little girl know what’s on your mind
Don’t ever tell an angel when your hearts on fire
Never tell an angel when your heart’s on fire
(No, no baby)
She will break your heart, she will make you cry
(She's gonna break your heart, whoa ho ho ho)
Never tell an angel when your heart’s on fire
(So watch out boy, she’s gonna break your heart)
She will break your heart, she will tell you lies
(Break back, break back baby)
Never tell an angel when your heart’s on fire
(Na na na na na na, whoa ho ho ho)
She will break your heart, she will make you cry
(She gonna break you, she gonna hurt you, yea she gonna hurt you)
Never tell an angel when your heart’s on fire
(Hurt, hurt, hurt a little bit, hurt, hurt, hurt a little bit)
She will break your heart, she will tell you lies
(Hurt you baby, watch out baby, god help I warned you)
Never tell an angel when your heart’s on fire
(Shay ya ya ya ya ya)
She will break your heart, she will make you cry
(Oh no no no)
Tradução da letra
Woo! Vamos.
sim, sim.
oh ho
vamos, querida.
tenho de ir pelas traseiras.
Nunca digas a um anjo quando o teu coração está a arder
Ela vai tratar-te como um estranho e vai usar as suas mentiras.
Nunca deixes que aquela menina conheça o teu único desejo
Nunca digas a um anjo quando o teu coração está a arder
Nunca digas a um anjo quando o teu coração está a arder
Ela vai partir-te o coração, ela vai fazer-te chorar
Nunca digas a um anjo quando o teu coração está a arder
Ela vai partir-te o coração, ela vai dizer-te mentiras
A minha mãe disse: "Agora rapaz, cuidado, estás destinado a magoar-te.»
O meu pai disse para te divertires, mas o filho vale o que vale.
continua sempre a adivinhar, tudo o que se passa lá dentro
Nunca digas a um anjo quando o teu coração está a arder
Nunca digas a um anjo quando o teu coração está a arder
Ela vai partir-te o coração, ela vai fazer-te chorar
Nunca digas a um anjo quando o teu coração está a arder
Ela vai partir-te o coração, ela vai dizer-te mentiras
E quando o teu coração está partido
está em perigo.
O teu coração está a bater
um ritmo a enviar um S. O. S.
Se ela salvar, então ela é verdadeira.
mas se não o fizer, é uma mentirosa.
Nunca digas a um anjo quando o teu coração está a arder
Nunca digas a um anjo quando o teu coração está a arder
Ela vai partir-te o coração, ela vai fazer-te chorar
Nunca digas a um anjo quando o teu coração está a arder
Ela vai partir-te o coração, ela vai dizer-te mentiras
Nunca digas a um anjo quando os teus corações estão a arder
Ela vai tratar-te como um estranho e encher-te a cabeça de mentiras.
Nunca deixes aquela menina saber o que te vai na cabeça.
Nunca digas a um anjo quando os teus corações estão a arder
Nunca digas a um anjo quando o teu coração está a arder
(No, no baby)
Ela vai partir-te o coração, ela vai fazer-te chorar
(She's gonna break your heart, whoa ho ho ho ho)
Nunca digas a um anjo quando o teu coração está a arder
Cuidado rapaz, ela vai partir-te o coração)
Ela vai partir-te o coração, ela vai dizer-te mentiras
(Break back, break back baby)
Nunca digas a um anjo quando o teu coração está a arder
(Na na na na Na na, whoa ho ho ho)
Ela vai partir-te o coração, ela vai fazer-te chorar
Ela vai quebrar-te, ela vai magoar-te, ela vai magoar-te)
Nunca digas a um anjo quando o teu coração está a arder
(Dói, dói, dói um pouco, dói, dói, dói um pouco)
Ela vai partir-te o coração, ela vai dizer-te mentiras
(Machucar você bebê, cuidado bebê, Deus ajude eu avisei você)
Nunca digas a um anjo quando o teu coração está a arder
(Shay ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya)
Ela vai partir-te o coração, ela vai fazer-te chorar
(Oh Não Não Não Não)