The Stills — Still In Love Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Still In Love Song" de The Stills.

Letra

We were lovers, we were kissers
We were holders of hands; we were make-believers just losing time
You said you’d rather live in T.V. land and then say that you can but you don’t
That’s heartless and I will not cry
But I’m still in love
And I’m still in love…
You’re dreams of acting on screen. What do they mean?
You’ll be dancing senseless in your bedroom and
You find yourself out of a job and before too long
You’ll be selling lemonade to the overpaid
And I’m still in love…
I remember it was summer; I was out of my head but you would
You’re selfish and a waste of space
But I’m still in love
And I’m still in love…

Tradução da letra

Éramos amantes, beijávamos
Éramos detentores de mãos; éramos crentes, perdendo o tempo.
Disseste que preferias viver na terra da TV e depois dizer que podes, mas não podes.
Isso é cruel e não vou chorar
Mas ainda estou apaixonado
E ainda estou apaixonado…
São sonhos de actuar no ecrã. O que querem dizer?
Vais dançar sem sentido no teu quarto e ...
Ficas sem emprego e em pouco tempo
Vais vender limonada ao Super-pago.
E ainda estou apaixonado…
Lembro-me que era verão, estava fora de mim, Mas tu ficavas.
És egoísta e um desperdício de espaço.
Mas ainda estou apaixonado
E ainda estou apaixonado…