The Stereo State — Horse to Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horse to Hell" de The Stereo State.
Letra
So cruel to me. I tried so hard but you were so cruel to me
You cursed my name when you had the chance to change
And you threw it all away. And that was so cruel to me
Well you demonstrate my lack of faith in people left today
As you tie the ropes that will drag you to your grave
I knew you’d say, it’s not your fault the horse pulled him away
---Ain't it all the same?
That my junkie friend, is an excuse
When he rode that horse to hell it killed you too
I tried to clear the slate, but you betrayed my trust just right away
Now I can’t shake the pain you put in me
I knew you’d say, you need some type of simple sympathy
---Well not from me
No my junkie friend, I’m not to blame
He rode that horse to hell and you do the same
Tradução da letra
Tão cruel para mim. Tentei tanto, mas foste tão cruel comigo.
Amaldiçoaste o meu nome quando tiveste a oportunidade de mudar.
E deitaste tudo fora. E isso foi tão cruel para mim
Bem, demonstras a minha falta de fé nas pessoas que partiram hoje.
Enquanto amarras as cordas que te arrastarão para a tua sepultura
Eu sabia que ias dizer, não é culpa tua que o cavalo o tenha puxado para longe.
--- Não é tudo a mesma coisa?
Que o meu amigo drogado é uma desculpa
Quando ele montou aquele cavalo para o inferno, também te matou.
Tentei limpar o passado, mas traíste a minha confiança imediatamente.
Agora não consigo livrar-me da dor que me deste
Sabia que ias dizer que precisas de alguma simpatia.
--- Bem, não de mim.
Não, meu amigo drogado, a culpa não é minha.
Ele foi para o inferno e tu fazes o mesmo.