The Stereo State — As Honest as I Can Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Honest as I Can Be" de The Stereo State.
Letra
«As honest as I can be, it’s not like you to cling to me»
She said with such sincerity that I nearly collapsed under the weight of the
words
She knew something was wrong. Her instinct didn’t take too long
To see right through the half truths and disguises I had on
Who am I kidding? This isn’t what’s right for me
I should have figured it out by now but I’ve been too lazy
What am I doing here just lying on my back?
Waiting on old age and for an early heart attack
Don’t give in now to the mundane
And a second chance to breathe is the gift your words have given me
Lit the spark inside that I use as the light to guide me
Through all the darkest nights, through all these dead end streets
I’ll find my way again… this promise I’ll always keep
Don’t give in now to the mundane. Grab life by its head and scream in its face
Not for a second will I be commonplace
Tradução da letra
"Por mais honesto que eu possa ser, não é teu apegares-te a mim»
Ela disse com tanta sinceridade que eu quase desmaiei sob o peso do
palavra
Ela sabia que algo estava errado. O instinto dela não demorou muito.
Para ver através das meias verdades e disfarces que eu tinha
Quem quero enganar? Isto não é o melhor para mim.
Já devia ter percebido, mas tenho sido muito preguiçoso.
O que faço aqui deitado de costas?
À espera da velhice e de um ataque cardíaco precoce
Não cedas agora ao mundano
E uma segunda oportunidade para respirar é o dom que as tuas palavras me deram.
Acendeu a faísca que eu uso como luz para me guiar
Através de todas as noites mais sombrias, através de todas estas ruas sem saída
Vou encontrar o meu caminho de novo ... Esta promessa que sempre cumprirei
Não cedas agora ao mundano. Agarra a vida pela cabeça e grita na cara
Nem por um segundo serei banal