The Stepkids — Cup Half Full letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cup Half Full" de The Stepkids.

Letra

in the dusk we’re naked as the trees in winter
oblivious the evening is a splendid blur
meditating on questions that we’ll ask each other forever
the angels know
i hear them laugh
while we’re floating on
a fictional raft
perpetually
push and pull
the cup is half full
soft and scared as a baby seeing its first sun
unprepared like a soldier on the run
hesitating on chances and decisions that are out of our control
the angels know
i hear them laugh
while we’re floating on
a fictional raft
perpetually
push and pull
the cup is half full
hysteria has a sense of love and pride
forever we a promise that remains two sides
meditating on questions that we’ll ask each other forever
the angels know
i hear them laugh
while we’re floating on
a fictional raft
perpetually
push and pull
the cup is half full

Tradução da letra

ao anoitecer estamos nus como as árvores no inverno
alheio a noite é um borrão esplêndido
meditando sobre as perguntas que faremos um ao outro para sempre
os anjos sabem
ouço-os rir.
enquanto flutuamos
uma jangada fictícia
perpetuamente
empurra e puxa.
o copo está meio cheio.
suave e assustado como um bebé a ver o seu primeiro sol
despreparado como um soldado em fuga
hesitando em chances e decisões que estão fora de nosso controle
os anjos sabem
ouço-os rir.
enquanto flutuamos
uma jangada fictícia
perpetuamente
empurra e puxa.
o copo está meio cheio.
a histeria tem um sentido de amor e orgulho
para sempre uma promessa que permanece dois lados
meditando sobre as perguntas que faremos um ao outro para sempre
os anjos sabem
ouço-os rir.
enquanto flutuamos
uma jangada fictícia
perpetuamente
empurra e puxa.
o copo está meio cheio.