The Staves — Pay Us No Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pay Us No Mind" de The Staves.

Letra

Easy come, easy go Tell me things I want to know
Drink until your lips are black
You’ve given things you’ll never get back
Oh you silly thing
Cold sheets of linen
Doomed from the beginning
Do what you will
Leave the worry to the women
That’s our game to play
But oh, we will say us anything
Pay us no mind
You were right, and I’ve been wrong
To tarry here for far too long
Pick me up, wish me luck
Fare thee well
I don’t give a fuck anymore
But oh, you could say anything
And I wouldn’t mind
Think of me sweet Antony
In private disarray
I never needed sympathy
I only want to say
That I’m not afraid to shout, I’m not afraid to tell
And were ready now to give them all hell
And we always said it’s every man for himself
But oh, we will say anything
Pay us no mind

Tradução da letra

Easy come, easy go Tell me things I want to know
Bebe até os teus lábios ficarem Negros
Deste coisas que nunca irás recuperar
Oh, seu tolo.
Folhas frias de linho
Condenado desde o início
Faz o que quiseres.
Deixa a preocupação para as mulheres
É o nosso jogo.
Mas oh, nós diremos qualquer coisa
Não nos ligues
Tinhas razão e eu estava errado.
Ficar aqui muito tempo
Levanta - me, deseja-me sorte
Adeus.
Estou-me nas tintas.
Mas podes dizer qualquer coisa.
E eu não me importaria
Pensa em mim, António
Em desordem privada
Nunca precisei de compaixão.
Só quero dizer
Que Não tenho medo de gritar, Não tenho medo de dizer
E estamos prontos agora para dar-lhes o inferno
E sempre dissemos que é cada um por si.
Mas vamos dizer qualquer coisa.
Não nos ligues