The Static Sea — Wherever Your Arms Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wherever Your Arms Go" de The Static Sea.
Letra
My darling, you are the one
My sole fixation, my friend
Wherever your arms go
Count me in
All the trees and their leaves
Friends we meet sing a cadence
Not us
No, we’re bending backwards to stay out of it
So don’t you come calling where we live
My darling, you be the muse and I’ll be the jaded punk
Crying over something that I’ll never have
People swim in the deep
And drown in the -oh, shit not us
No, we’re moving so slow to a punctual end
So if I come crawling, let me in
And I’ll do what’s right for one in my life
I’ll give you what you’ve been longing for
So if I come crawling
Leave all worth leaving
Save all that you must save
There’s no sense in grieving over past mistakes
All I’ve been asking is for you to stay
For a million reasons while the seasons change
Leave all worth leaving
It’s a risk we’ll take
Don’t you trust your feelings?
Oh, today’s a holiday
All I’ve been asking is for you to stay
Through these solemn moments of these darkest days
Burn all worth leaving
Cos it’s all the same
All these drunken evenings
All these strung-out days
All I’ve been asking is for you, darling
Oh if you’re leaving
It’s a grave mistake
There’s no need to reason
Cos I’ve got a feeling that, darling
You are the one
My sole fixation, my only friend
Wherever your arms go
Count me in
Down in the deep
In a home by the ocean for us
Oh I’m bending backwards
I’m making payments
So don’t you come crawling
Tradução da letra
Minha querida, tu és a tal
A minha única fixação, meu amigo
Onde quer que os teus braços vão
Conta Comigo.
Todas as árvores e suas folhas
Amigos que conhecemos cantam uma cadência
Nós não.
Não, estamos a fazer tudo para não nos metermos.
Por isso, não venhas ligar para onde vivemos.
Minha querida, tu és a musa e eu serei o vadio.
A chorar por algo que nunca terei
As pessoas nadam nas profundezas
E afogar-nos no ... oh, merda não nós
Não, estamos a ir tão devagar até ao fim pontual.
Por isso, se eu rastejar, deixa-me entrar.
E farei o que é certo para uma na minha vida
Vou dar-te o que tens desejado
Por isso, se eu rastejar
Deixar tudo o que vale a pena partir
Salve tudo o que você deve salvar
Não faz sentido sofrer pelos erros do passado.
Tudo o que te tenho pedido é que fiques.
Por um milhão de razões enquanto as estações mudam
Deixar tudo o que vale a pena partir
É um risco que correremos.
Não confias nos teus sentimentos?
Hoje é feriado.
Tudo o que te tenho pedido é que fiques.
Através destes momentos solenes destes dias mais sombrios
Queimar tudo o que vale a pena deixar
Porque é tudo a mesma coisa
Todas estas noites embriagadas
Todos estes dias de stress
Tudo o que tenho pedido é por ti, querida.
Oh Se te vais embora
É um erro grave.
Não há razão para isso.
Porque tenho um pressentimento, querida.
Tu és a tal
A minha única fixação, o meu único amigo
Onde quer que os teus braços vão
Conta Comigo.
Lá no fundo
Numa casa perto do oceano para nós
Estou a dobrar-me para trás.
Estou a fazer pagamentos.
Por isso não venhas a rastejar