The Static Age — Trauma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trauma" de The Static Age.
Letra
A window and a room
it’s all i have and all i need
babies now in bloom
and no one whispers softly
i don’t know
why i care
i guess i should
and here we are
right back where we started
can’t break what’s ours
even if we don’t want it now
though we try so hard
just to make it painless
there is always blood
a figure and a girl
august years will remind me
of those once forward views
i guess we learn to live with dying
it all comes down
to sex or love
i hate to choose
and here we are
right back where we started
can’t break what’s ours
even if we don’t want it now
though we try so hard
just to make it painless
there is always blood
here’s a lie
i confess
every time i gave less
how else could you love me
with every part in between
stuck along blood red seams
a lifetime of smoke screen
the feeling comes again
and i don’t want to look
it’s on and it’s over
save second looks
Tradução da letra
Uma janela e um quarto
é tudo o que tenho e tudo o que preciso
bebés agora em flor
e ninguém sussurra suavemente
não sei.
porque me importo
acho que devia.
e aqui estamos nós.
de volta ao início
não posso quebrar o que é nosso
mesmo que não o queiramos agora
embora nos esforcemos tanto
só para torná-lo indolor
há sempre sangue.
uma figura e uma rapariga
anos de agosto lembrar-me-ão
das anteriores visões
acho que aprendemos a viver com a morte
tudo desce
ao sexo ou ao amor
odeio escolher
e aqui estamos nós.
de volta ao início
não posso quebrar o que é nosso
mesmo que não o queiramos agora
embora nos esforcemos tanto
só para torná-lo indolor
há sempre sangue.
aqui está uma mentira.
confesso.
cada vez que dava menos
de que outra forma me poderias amar?
com cada parte no meio
preso ao longo das costuras vermelhas do sangue
uma vida inteira de cortina de fumo
o sentimento volta
e não quero olhar
Está ligado e acabou.
gravar a segunda aparência