The Staple Singers — That's What Friends Are For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's What Friends Are For" de The Staple Singers.
Letra
Now just because I have you
You don’t have to break your back to pay me back
Now, I don’t give just to receive
I was taught at a Sunday school at the age of three
Now don’t be ashamed, if you need me call my name
Has it ever occurred to you, that’s what friends are for
If you can go to your friend
Then why don’t you let your friend come to you
You know that I got two and you got one
I’m not talking about the way it seems but the way it’s done
Don’t be ashamed, if you need me call my name
Has it ever occurred to you, that’s what friends are for
Your next of kin might be bold enough
To say I got mine brother, why don’t you get yours
Now, when you see the blind leading the blind
They might not be getting away but you know they’re trying
Don’t be ashamed, if you need me call my name
Has it ever occurred to you, that’s what friends are for
That’s what friends are for, oh yeah, that’s what friends are for
That’s what friends are for, that’s what friends are for
That’s what friends are for, that’s what friends are for
That’s what friends are for, that’s what friends are for
That’s what friends are for, that’s what friends are for
That’s what friends are for, that’s what friends are for
That’s what friends are for, that’s what friends are for
That’s what friends are for, that’s what friends are for
That’s what friends are for, that’s what friends are for
That’s what friends are for, that’s what friends are for
That’s what friends are for, that’s what friends are for
That’s what friends are for, that’s what friends are for
That’s what friends are for, that’s what friends are for
Tradução da letra
Agora só porque te tenho
Não tens de te esforçar para me pagares.
Agora, eu não dou apenas para receber
Fui ensinada numa catequese aos três anos.
Não tenhas vergonha, se precisares de mim, chama o meu nome.
Já te ocorreu que é para isso que servem os amigos?
Se puderes ir ter com o teu amigo
Então porque não deixas o teu amigo vir ter contigo?
Tu sabes que eu tenho dois e tu tens um
Não estou a falar do que parece, mas da forma como se faz.
Não tenhas vergonha, se precisares de mim, chama o meu nome.
Já te ocorreu que é para isso que servem os amigos?
O teu parente mais próximo pode ser ousado o suficiente.
Para dizer que tenho o meu irmão, porque não ficas com o teu?
Agora, quando vires o cego a guiar o cego
Podem não estar a fugir, mas estão a tentar.
Não tenhas vergonha, se precisares de mim, chama o meu nome.
Já te ocorreu que é para isso que servem os amigos?
É para isso que servem os amigos.
É para isso que servem os amigos, é para isso que servem os amigos.
É para isso que servem os amigos, é para isso que servem os amigos.
É para isso que servem os amigos, é para isso que servem os amigos.
É para isso que servem os amigos, é para isso que servem os amigos.
É para isso que servem os amigos, é para isso que servem os amigos.
É para isso que servem os amigos, é para isso que servem os amigos.
É para isso que servem os amigos, é para isso que servem os amigos.
É para isso que servem os amigos, é para isso que servem os amigos.
É para isso que servem os amigos, é para isso que servem os amigos.
É para isso que servem os amigos, é para isso que servem os amigos.
É para isso que servem os amigos, é para isso que servem os amigos.
É para isso que servem os amigos, é para isso que servem os amigos.