the Spits — Life of Crime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life of Crime" de the Spits.
Letra
Hey pretty baby, we’re going out tonight
So put your blue shoes on, and make your face look nice
Aw, come on little baby, now it’s our time
And tell your parents you’re gonna spend the night
We’re going out tonight and I want it to be cool
We’re gonna make them talk and trip them out at school
We need some money to have a life of crime
I hope your friends don’t drop a dime
So saddle up baby, and let’s hit the road
When I see you stealing it makes my heart explode
We’re going out tonight and I want it to be cool
We’re gonna make them talk and trip them out at school
I want to leave this place and go out on a high
I want to rob a bank, I don’t care if we die, die, die
Tradução da letra
Querida, vamos sair esta noite.
Calça os sapatos azuis e faz a tua cara parecer bonita.
Vá lá, querida, agora é a nossa vez.
E diz aos teus pais que vais passar a noite aqui.
Vamos sair esta noite e quero que seja fixe.
Vamos fazê-los falar e despistá-los na escola.
Precisamos de dinheiro para ter uma vida de crime.
Espero que os teus amigos não dêem um tostão.
Então prepara-te, querida, e vamos embora.
Quando te vejo a roubar, o meu coração explode.
Vamos sair esta noite e quero que seja fixe.
Vamos fazê-los falar e despistá-los na escola.
Eu quero sair deste lugar e sair em alta
Quero assaltar um banco, não me interessa se morremos, morremos, morremos.