The Spinners — You're Throwing a Good Love Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Throwing a Good Love Away" de The Spinners.
Letra
You had your fill,
And now you’re on your way.
Searchin' for what,
Nobody knows.
You think you can go,
Just anywhere.
And toy with any willin' soul.
You play with love,
As though it’s a game.
Leavin' a string of broken hearts,
Heart beats stoppin', oh, oh. (?)
But soon the day,
Will come and you’ll learn,
The love that you waste,
You’re gonna need it,
Again and again and again.
(You're throwing a good love away)
Oh baby,
You don’t know it now,
You’re gonna know it someday,
You’re throwing a good love away.
Yeah, yeah, yeah.
You don’t know it now,
You’re gonna know it someday,
You led me to believe.
Walking together,
Down the aisle.
And now you’re telling me,
It’s all a big mistake.
I’m not the apple
Of your eye.
Baby,
You play with love,
As though it’s a game.
Leavin' a string of broken hearts…
Now we’re down the road,
But, don’t wanna love me…
But soon the day,
Will come and you’ll learn,
The love that you waste,
You’re gonna need it,
Again and again and again.
(You're throwing a good love away)
Oh baby,
You don’t know it now,
You’re gonna know it someday,
You’re throwing a good love away.
I’m a good man.
You don’t know it now,
But you’ll know it someday,
You’re throwing a good love away.
You play with love,
As though it’s a game.
Leaving a string of broken hearts…
Uh huh, mmm huh.
But soon the day,
Will come and then you’ll learn,
The love that you waste,
You’re gonna need it,
Again and again and again.
(You're throwing a good love away)
Woah,
You don’t know it now,
But you’ll know it someday,
You’re throwing a good love away.
Baby,
You don’t know it now,
Don’t ya know it someday,
You’re throwing a good love away.
I know…
I’m gonna miss ya woman.
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
Till your well runs dry,
Girl, you’re gonna cry, one day.
Ahhh baby,
(You don’t know it now)
You know life is funny sometimes,
(But you’ll know it someday)
The same one that said 'I love you, '
Can refuse ya,
Try to use you, sometime.
I gotta know,
Will you stick with me, baby?
Woah,
Hey, I know that you’re a young girl.
Freedom’s new to your world,
But honey, you’re throwing a good man down the drain…
A good man away… hey!
You don’t know it, baby.
(You're throwing a love man away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
Yes, yes you are!
Yes you are!
Yes you are, baby!
You’re throwin' my love away!
Save it for a rainy day.
Ahhh,
I wonder…
I wonder…
If I showed you the way,
Would you love me today,
Somewhere in your future?
Ahhhh baby,
Ahh, yOu don’t' know,
YOu don’t' know,
YOu don’t' know,
No no no no no no, no.
I’m a good man.
I love you you, ahh ahh ahh.
Woah, I’m a good man,
Ask your friends.
You? see me when,
Walkin' around?
Well I love you,
And I’ll settle down.
Hey,
Ah, somewhere in the future,
Hey! Hey! Ey!
Yes you are!
Yes you are!
Yes you are!
Throwing our love away!
Don’t want me around,
I’ve been a good man,
A good good good good man.
I’ll love ya,
Woah oh oh oh!
Baby, I’m your lover.
Nobody’ll
Oh baby,
I pray for you night and day.
Don’t ever go away.
You’re a young girl,
And I my And I know what I gotta do.
I-I-I love ya,
Ah…
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
Tradução da letra
Tiveste a tua dose,
E agora estás a caminho.
À procura de quê,
Ninguém sabe.
Achas que podes ir?,
Em qualquer lado.
E brincar com qualquer alma selvagem.
Brincas com amor,
Como se fosse um jogo.
Deixando um fio de corações partidos,
Coração bate parar, oh, oh. (?)
Mas em breve o dia,
Virá e aprenderás,
O amor que desperdiças,
Vais precisar.,
Uma e outra vez e outra vez.
(Você está jogando um bom amor fora)
Oh baby,
Agora não sabes.,
Um dia vais saber.,
Estás a deitar fora um bom amor.
Sim, sim, sim.
Agora não sabes.,
Um dia vais saber.,
Fizeste-me acreditar.
Caminhando juntos,
Ao fundo do corredor.
E agora estás a dizer-me,
É tudo um grande erro.
Eu não sou a maçã.
Do teu olho.
Bebe,
Brincas com amor,
Como se fosse um jogo.
Deixando um fio de corações partidos…
Agora estamos no fim da estrada,
Mas não me queiras amar…
Mas em breve o dia,
Virá e aprenderás,
O amor que desperdiças,
Vais precisar.,
Uma e outra vez e outra vez.
(Você está jogando um bom amor fora)
Oh baby,
Agora não sabes.,
Um dia vais saber.,
Estás a deitar fora um bom amor.
Sou um bom homem.
Agora não sabes.,
Mas um dia saberás.,
Estás a deitar fora um bom amor.
Brincas com amor,
Como se fosse um jogo.
Deixando um fio de corações partidos…
Uh huh, mmm huh.
Mas em breve o dia,
Virá e depois aprenderás,
O amor que desperdiças,
Vais precisar.,
Uma e outra vez e outra vez.
(Você está jogando um bom amor fora)
Woah,
Agora não sabes.,
Mas um dia saberás.,
Estás a deitar fora um bom amor.
Bebe,
Agora não sabes.,
Não sabes um dia,
Estás a deitar fora um bom amor.
Eu sei…
Vou sentir a tua falta, mulher.
(You don't know it now)
(But you'll know it someday)
Até o teu poço secar,
Miúda, um dia vais chorar.
Ahhh baby,
(You don't know it now)
Sabes que a vida às vezes é engraçada,
(But you'll know it someday)
O mesmo que disse "amo-te".
Can refuse ya,
Tenta usar-te, um dia.
Tenho de saber,
Ficas comigo, querida?
Woah,
Eu sei que és uma rapariga Nova.
A liberdade é nova no teu mundo,
Mas querida, estás a deitar um bom homem pelo cano abaixo.…
Um bom homem longe...
Tu não sabes, querida.
Estás a deitar fora um homem do amor)
(You don't know it now)
(But you'll know it someday)
(Você está jogando um bom amor fora)
(You don't know it now)
(But you'll know it someday)
(Você está jogando um bom amor fora)
(You don't know it now)
(But you'll know it someday)
(Você está jogando um bom amor fora)
(You don't know it now)
(But you'll know it someday)
(Você está jogando um bom amor fora)
(You don't know it now)
(But you'll know it someday)
(Você está jogando um bom amor fora)
(You don't know it now)
(But you'll know it someday)
(Você está jogando um bom amor fora)
Sim, estás sim!
Estás, sim!
És sim, querida!
Estás a desperdiçar o meu amor!
Guarda isso para um dia chuvoso.
Ahhh,
Pergunto-me…
Pergunto-me…
Se te mostrasse o caminho,
Queres amar-Me hoje?,
Algures no teu futuro?
Ahhhh baby,
Ahh, você não sabe,
Tu não sabes,
Tu não sabes,
Não, Não, Não, Não, Não.
Sou um bom homem.
Amo-te.
Sou um bom homem.,
Pergunta aos teus amigos.
Tu? vê-me quando,
Andar por aí?
Bem, eu amo-te.,
E eu acalmo-me.
Olá.,
Ah, algures no futuro,
Ei! Ei! Ei!
Estás, sim!
Estás, sim!
Estás, sim!
A deitar fora o nosso amor!
Não me queiras por perto,
Tenho sido um bom homem.,
Um bom e bom homem.
Vou amar-te,
Woah oh oh oh!
Querida, sou a tua amante.
Ninguém vai
Oh baby,
Rezo por ti dia e noite.
Nunca te vás embora.
És uma rapariga Nova.,
E eu e eu sabemos o que tenho de fazer.
Amo-te.,
Ah!…
(You don't know it now)
(But you'll know it someday)
(Você está jogando um bom amor fora)