The Spinners — Toni My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toni My Love" de The Spinners.
Letra
Kinda eyes of a kitten, open when I come around
Nice things with a sparkle, take her beyond space and time
Toni’s all mine
But she should take the time
To respect what I say
Coming on strong
Is the heart of her own
She can’t stop! What a shame
Toni my love, you don’t know what you’re doin'
Seems like it don’t get better
Toni my love, it’s you you’re really foolin'
When you say that we should just give in (give in)
I know that I could never win
Goes home to her mama, telling her how I been wrong
Give Toni one minute and she’ll be on the way home
That kind of lady she is, you know
Girl of my dreams
Not as bad as she seems
She won’t give love too fast
Time is a key
Cause with age she can see
That in fact, we have changed
Toni my love, you don’t know what you’re doin'
Seems like it don’t get better
Toni my love, it’s you you’re really foolin'
When you say that we should just give in (give in)
I know that I could never win
Toni my love, you don’t know what you’re doin'
Seems like it don’t get better
Toni my love, it’s you you’re really foolin'
When you say that we should just give in (give in)
I know that I could never win
Toni my love, you don’t know what you’re doin'
Seems like it don’t get better
Toni my love, it’s you you’re really foolin'
When you say that we should just give in (give in)
I know that I could never win
Toni my love, you don’t know what you’re doin'
Seems like it don’t get better
Toni my love, it’s you you’re really foolin'
When you say that we should just give in (give in)
I know that I could never win
Tradução da letra
Um tipo de olhos de gatinho, abertos quando eu me aproximo
Coisas boas com um brilho, levá-la para além do espaço e do tempo
A Toni é toda minha.
Mas ela devia ter tempo.
Para respeitar o que eu digo
Vamos com força
É o coração dela
Ela não pode parar! Que pena.
Toni, meu amor, não sabes o que estás a fazer
Parece que não melhora.
Toni, meu amor, és tu que estás a enganar
Quando dizes que devemos desistir)
Eu sei que nunca poderia ganhar
Vai para casa ter com a mãe dela, a dizer-lhe que estava errado.
Dá um minuto à Toni e ela vai a caminho de casa.
Aquele tipo de mulher que ela é.
Rapariga dos meus sonhos
Não tão mau como parece.
Ela não vai dar amor muito rápido
O tempo é uma chave
Porque com a idade ela pode ver
Que, de facto, mudámos
Toni, meu amor, não sabes o que estás a fazer
Parece que não melhora.
Toni, meu amor, és tu que estás a enganar
Quando dizes que devemos desistir)
Eu sei que nunca poderia ganhar
Toni, meu amor, não sabes o que estás a fazer
Parece que não melhora.
Toni, meu amor, és tu que estás a enganar
Quando dizes que devemos desistir)
Eu sei que nunca poderia ganhar
Toni, meu amor, não sabes o que estás a fazer
Parece que não melhora.
Toni, meu amor, és tu que estás a enganar
Quando dizes que devemos desistir)
Eu sei que nunca poderia ganhar
Toni, meu amor, não sabes o que estás a fazer
Parece que não melhora.
Toni, meu amor, és tu que estás a enganar
Quando dizes que devemos desistir)
Eu sei que nunca poderia ganhar