The Spinners — He'll Never Love You Like I Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He'll Never Love You Like I Do" de The Spinners.
Letra
So you think your mind’s made up
‘Cause he sold you a bill of goods
Now you think he’s everything
And to fall for his lines as you would
His standards of living his social rating
Girl there’s nothing he can’t afford
He made you think I ain’t it But when it’s love I can give you more
He won’t love you he can’t love
He’ll never love baby like I do He won’t love you (he can’t love you) he can’t love baby
No no no no no no no no no no no (He'll never love baby like I do)
Whoa (like I do) like I do yeah yeah
Baby (like I do) umm yeah yeah
Diamond rings excite you
Expensive furs warm you through and through
But all of these put together
Can never thrill you as much as I do
Now he can make you a movie star
He can put your name up in lights
But these things do no good
When you need good lovin' at night
He won’t love you he can’t love you
He’ll never love you baby like I do He won’t love you (he can’t love you) man can’t love you baby
He’ll never love you baby like I do Diamond rings and all those things (like I do)
Social rating ain’t nothing baby
Well well well
I can promise you love and with help from above (he won’t love you he can’t
love you)
I’ll make you happy girl (he'll never love you baby like I do)
Well well well well whoa
By you diamond rings give you pretty things (he won’t love you he can’t love
you)
But no baby he’ll never love you he’ll never love (he'll never love you baby
like I do)
Social rating ain’t nothing if you can’t get good loving (he won’t love you he can’t love you)
Oh baby I just want to tell ya (he'll never love you baby like I do) he can’t
love ya like I do Don’t let him blow your mind (he won’t love you he can’t love you)
With his fast talking lines
When you need somebody (he'll never love you baby like I do)
I’ll be there…
Tradução da letra
Então achas que te decidiste?
Porque ele vendeu-te uma carta de bens
Agora achas que ele é tudo
E cair nas suas linhas como você faria
O seu nível de vida a sua classificação social
Rapariga não há nada que ele não possa pagar
Ele fez-te pensar que não sou, Mas quando é amor posso dar-te mais
Ele não te vai amar ele não pode amar
Ele nunca vai amar o baby Como eu amo ele não vai amar você (ele não pode amar você) ele não pode amar o bebê
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não (Ele nunca vai amar o bebé como eu amo)
Whoa (like I do) like I do yeah yeah
Baby (like I do) Umm yeah yeah
Os anéis de diamantes excitam-te.
Peles caras aquecem-te por todo o lado.
Mas todas estas juntas
Nunca te emocionarei tanto como eu.
Agora ele pode fazer de TI uma estrela de cinema.
Ele pode pôr o teu nome em luzes.
Mas estas coisas não servem de nada.
Quando precisas de um bom amor à noite
Ele não te vai amar ele não te pode amar
Ele nunca te amará querida Como eu amo ele não te amará (ele não pode amar você) homem não pode amar você bebê
Ele nunca te amará querida Como eu faço anéis de diamantes e todas essas coisas (como eu faço)
A classificação Social não é nada, querida.
Bem, bem, bem.
Eu posso prometer-te amor e com a ajuda do alto (ele não te vai amar ele não pode
amo-te)
Eu vou te fazer feliz garota (ele nunca vai te amar bebê como eu faço)
Bem, bem, bem, whoa
Por ti anéis de diamantes dar-te coisas bonitas (ele não te vai amar ele não pode amar
você)
But no baby he'll never love you he'll never love (he'll never love you baby
como eu)
Classificação Social não é nada se você não pode ter bom amor (ele não vai te amar ele não pode te amar)
Oh baby I just want to tell ya (he'll never love you baby like I do) he can't
amo - te como eu não deixo que ele te rebente a mente (ele não te vai amar ele não te pode amar)
Com as suas falas rápidas
Quando você precisa de alguém (ele nunca vai amar você bebê como eu faço)
Lá estarei.…