The Specials — Rat Race (BBC In Concert) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rat Race (BBC In Concert)" de The Specials.
Letra
You’re working at your leisure to learn the things you’ll need
The promises you make tomorrow will carry no guarantee
I’ve seen your qualifications, you’ve got a Ph. D
I’ve got one art O level, it did nothing for me
Working for the rat race
You know you’re wasting your time
Working for the rat race
You’re no friend of mine
You plan your conversation to impress the college bar
Just talking about your mother and daddy’s Jaguar
Wear your political t-shirt and sacred college scarf
Discussing the world’s situation but just for a laugh
You’ll be working for the rat race
You know you’re wasting your time
Working for the rat race
You’re no friend of mine
Working for the rat race
You know you’re wasting your time
Working for the rat race
You’re no friend of mine
Just working at your leisure to learn the things you won’t need
The promises you make tomorrow will carry no guarantee
I’ve seen your qualifications, you’ve got a Ph. D
I’ve got an art O level, it did nothing for me
Working for the rat race
You know you’re wasting your time
Working for the rat race
You’re no friend of mine
Tradução da letra
Você está trabalhando em seu lazer para aprender as coisas que você vai precisar
As promessas que fizeres amanhã não terão nenhuma garantia.
Já vi as tuas qualificações, tens um Doutoramento.
Tenho um nível de arte, não fez nada por mim.
Trabalhar para a corrida de ratos
Sabes que estás a perder o teu tempo.
Trabalhar para a corrida de ratos
Não és meu amigo.
Planeias a tua conversa para impressionar o bar Universitário.
Estou a falar do Jaguar da tua mãe e do teu pai.
Usa a tua T-shirt política e o cachecol sagrado da Faculdade.
Discutindo a situação do mundo, mas apenas para uma risada
Vais trabalhar para a corrida de ratos.
Sabes que estás a perder o teu tempo.
Trabalhar para a corrida de ratos
Não és meu amigo.
Trabalhar para a corrida de ratos
Sabes que estás a perder o teu tempo.
Trabalhar para a corrida de ratos
Não és meu amigo.
Apenas trabalhando em seu lazer para aprender as coisas que você não vai precisar
As promessas que fizeres amanhã não terão nenhuma garantia.
Já vi as tuas qualificações, tens um Doutoramento.
Tenho um nível de arte, não fez nada por mim.
Trabalhar para a corrida de ratos
Sabes que estás a perder o teu tempo.
Trabalhar para a corrida de ratos
Não és meu amigo.