The Sounds — Won't Let Them Tear Us Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Won't Let Them Tear Us Apart" de The Sounds.
Letra
Listen! Your children might hear it.
Feel it! I’m telling you to feel it.
The war is not over.
The dream is not over.
The world is not ending.
I’m telling you I’m of a kind.
Love it! Your children might need it.
Hate it! I’m telling you to hate it.
So take it ir leave it.
I fake it you believe it.
The world is not ending.
I’m telling you I’m one of a kind.
Yeah! I won’t let them find you tonight.
And I, I’ll be there beside you.
I’ll be your light in the dark.
I won’t let them tear us apart.
So!
Listen! Your children might hear it.
Feel it! I’m telling you to feel it.
The war is not over.
The dream is not over.
The world is not ending.
I’m telling you I’m of a kind.
Love it! Your children might need it.
Hate it! I’m telling you to hate it.
So take it ir leave it.
I fake it you believe it.
The world is not ending.
I’m telling you I’m one of a kind.
Yeah! I won’t let them find you tonight.
And I, I’ll be there beside you.
I’ll be your light in the dark.
I won’t let them tear us apart.
I’ll be your light in the dark.
I won’t let them tear us apart.
And in moments like these
it’s easy to say.
I will forgive but I won’t forget.
And in moments like these
when you’re on your own.
You’re gonna feel
when the love is real.
Yeah!!! Listen! Feel it!
Yeah! I won’t let them find you tonight.
And I, I’ll be there beside you.
I’ll be your light in the dark.
I won’t let them tear us apart.
I’ll be your light in the dark.
I won’t let them tear us apart.
Tradução da letra
Ouve! Os teus filhos podem ouvir.
Sente-o! Estou a dizer-te para o sentires.
A guerra ainda não acabou.
O sonho ainda não acabou.
O mundo não está a acabar.
Estou a dizer-te que sou único.
Adoro! Os teus filhos podem precisar.
Odeio! Estou a dizer-te para odiares.
Por isso, vai-te embora.
Eu finjo que acreditas.
O mundo não está a acabar.
Estou a dizer-te que sou único.
Sim! Não vou deixar que te encontrem esta noite.
E eu estarei lá ao teu lado.
Serei a tua luz no escuro.
Não vou deixar que nos destruam.
Então!
Ouve! Os teus filhos podem ouvir.
Sente-o! Estou a dizer-te para o sentires.
A guerra ainda não acabou.
O sonho ainda não acabou.
O mundo não está a acabar.
Estou a dizer-te que sou único.
Adoro! Os teus filhos podem precisar.
Odeio! Estou a dizer-te para odiares.
Por isso, vai-te embora.
Eu finjo que acreditas.
O mundo não está a acabar.
Estou a dizer-te que sou único.
Sim! Não vou deixar que te encontrem esta noite.
E eu estarei lá ao teu lado.
Serei a tua luz no escuro.
Não vou deixar que nos destruam.
Serei a tua luz no escuro.
Não vou deixar que nos destruam.
E em momentos como este
é fácil de dizer.
Perdoarei, mas não esquecerei.
E em momentos como este
quando estás por tua conta.
Vais sentir
quando o amor é real.
Sim!!! Ouve! Sente-o!
Sim! Não vou deixar que te encontrem esta noite.
E eu estarei lá ao teu lado.
Serei a tua luz no escuro.
Não vou deixar que nos destruam.
Serei a tua luz no escuro.
Não vou deixar que nos destruam.