The Sounds — Take It the Wrong Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It the Wrong Way" de The Sounds.
Letra
These dark cold eyes
They don’t see too good
But I don’t know
And I’d be a fool to take your words
I see a stone cold heart
A shadow of a soul
Of a man I used to know
But I’d be a fool to take your words
When I tell you how I feel
You take it the wrong way
I try to show you that it’s real
But you take it the wrong way
Don’t know what to do You wear your heart on your sleeve
And I just can’t believe
The things that you do When I tell you how I feel
You take it the wrong way
Has your heart gone cold
Turned away from something new
And would you have a place to go You said I’m lost here without you
I know this path you’re on
I’ve walked a 1000 miles before
With a man I used to know
But I’d be a fool to take his words
When I tell you how I feel
You take it the wrong way
I try to show you that it’s real
But you take it the wrong way
Don’t know what to do You wear your heart on your sleeve
And I just can’t believe
The things that you do When I tell you how I feel
You take it the wrong way
When I tell you how I feel
You take it the wrong way
Yeah, you take it the wrong way
I try to show you that it’s real
But you take it the wrong way
Don’t know what to do You wear your heart on your sleeve
And I just can’t believe
The things that you do When I tell you how I feel
You take it the wrong way
Tradução da letra
Estes olhos escuros e frios
Eles não vêem muito bem.
Mas não sei.
E eu seria um tolo se aceitasse as tuas palavras.
Vejo um coração de pedra e frio
Uma sombra de uma alma
De um homem que eu conhecia
Mas seria um tolo se aceitasse as suas palavras.
Quando te digo o que sinto
Estás a interpretar mal.
Tento mostrar-te que é real.
Mas interpretas mal
Não sei o que fazer.
E não posso acreditar
As coisas que fazes quando te digo o que sinto
Estás a interpretar mal.
O teu coração arrefeceu
Desviado de algo novo
E você teria um lugar para ir você disse que eu estou perdido aqui sem você
Conheço este caminho em que estás
Já andei 1000 milhas antes.
Com um homem que eu conhecia
Mas eu seria um tolo se seguisse as suas palavras.
Quando te digo o que sinto
Estás a interpretar mal.
Tento mostrar-te que é real.
Mas interpretas mal
Não sei o que fazer.
E não posso acreditar
As coisas que fazes quando te digo o que sinto
Estás a interpretar mal.
Quando te digo o que sinto
Estás a interpretar mal.
Sim, interpretas mal.
Tento mostrar-te que é real.
Mas interpretas mal
Não sei o que fazer.
E não posso acreditar
As coisas que fazes quando te digo o que sinto
Estás a interpretar mal.