The Sound Archives — Mucho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mucho" de The Sound Archives.
Letra
What a difference a knife makes when
Meeting you is like seeing truth
There she stood by the ocean
A bright eyed girl with those golden shoes
And now she haunts my dreams
(And now she haunts my sleep)
The way you hold your knife
The way we dance til three
The way you changed my life
No they can’t take that away from me
Now she lives on the cold side of my pillow
On hot summer days
We are ghosts on the coastline
And we see her like the white moonrays
Here to haunt, here to stay
Here to haunt your nights away
Here to haunt, here to stay
Here to haunt your dreams away
The way you hold your knife
The way we dance til three
The way you changed my life
No they can’t take that away from me
(So unforgettable, you’re so original)
The way you hold your knife
The way we dance til three
The way you changed my life
No they can’t take that away from me
Tradução da letra
Que diferença faz uma faca quando
Conhecer-te é como ver a verdade.
Lá estava ela ao lado do oceano
Uma rapariga de olhos brilhantes com aqueles sapatos dourados
E agora ela assombra os meus sonhos
(E agora ela assombra o meu sono)
The way you hold your knife
The way we dance til three
A forma como mudaste a minha vida
Não podem tirar-me isso.
Agora ela vive no lado frio da minha almofada.
Em dias quentes de Verão
Somos fantasmas na costa
E a vemos como os raios da lua branca
Aqui para assombrar, aqui para ficar
Aqui para assombrar as tuas noites longe
Aqui para assombrar, aqui para ficar
Aqui para assombrar os teus sonhos
The way you hold your knife
The way we dance til three
A forma como mudaste a minha vida
Não podem tirar-me isso.
(Tão inesquecível, Você é tão original)
The way you hold your knife
The way we dance til three
A forma como mudaste a minha vida
Não podem tirar-me isso.