The Smashing Pumpkins — With Every Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With Every Light" de The Smashing Pumpkins.
Letra
Taking over we’re taking over
Throw the weight up off your shoulders now
That we can show our love
It’s almost over it’s almost over
No more war and no more soldiers
To stand against his love
Away with all the troubles that you’ve made
Away with waiting for another day
Away
Look ma the sun is shining on me Impatient in love and aching to be Could you believe in heaven
If heaven was all you had?
We’re taking over, we’re taking over
Throw away your four-leafed clovers
And stand beside this love
Away with everything you’ve grown to hate
Away with everything that holds you safe
Away
And every light I’ve found
Is every light that’s shining down on me Every light light I’ve found
Is every light that’s shining down on me Every light I’ve found
Is every light that’s shining down on me
I’m never alone
Look ma, the sun is shining on me Taking my time to do as I please
Could you believe in heaven
If heaven was all you had?
The sun is beaming, radiating
All the love we are creating
We are creating
And every light I’ve found
Is every light that’s shining down on me Every light light I’ve found
Is every light that’s shining down on me Every light I’ve found
Is every light that’s shining down on me Every light I’ve found
Is every light that’s shining down on me
I’m never alone
Tradução da letra
Vamos assumir o controlo.
Levanta o peso dos ombros agora.
Que podemos mostrar o nosso amor
Está quase a acabar. está quase a acabar.
Acabou-se a guerra e acabaram-se os soldados.
Para enfrentar o seu amor
Longe de todos os problemas que você fez
Longe de esperar por outro dia
Longe
Olha mãe, o sol está a brilhar sobre mim impaciente no amor e na dor de ser, podes acreditar no céu?
Se o céu fosse tudo o que tinhas?
Vamos assumir o controlo, vamos assumir o controlo.
Deita fora os teus trevos de quatro folhas
E ficar ao lado deste amor
Longe com tudo o que cresceste a odiar
Longe com tudo o que te segura
Longe
E todas as luzes que encontrei
É cada luz que brilha em mim Cada luz que eu encontrei
É cada luz que brilha em mim Cada luz que eu encontrei
É toda a luz que brilha em mim
Nunca estou só
Olha, mãe, o sol está a brilhar sobre mim, a tomar o meu tempo para fazer o que me apetece.
Podes acreditar no céu
Se o céu fosse tudo o que tinhas?
O sol está a brilhar, a irradiar
Todo o amor que estamos a criar
Nós criáramos
E todas as luzes que encontrei
É cada luz que brilha em mim Cada luz que eu encontrei
É cada luz que brilha em mim Cada luz que eu encontrei
É cada luz que brilha em mim Cada luz que eu encontrei
É toda a luz que brilha em mim
Nunca estou só