The Smashing Pumpkins — Silverfuck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silverfuck" de The Smashing Pumpkins.
Letra
I hear your winter
I hear your rain
I’ve failed your summer ways
And I feel no pain
I hear what you want
And I feel that way
I hear what you want
And I feel that way
I hear you fade away
And I hear you crawl
I gave my life away
And I feel no pain
And I feel no pain
And I feel no pain
And I feel your pain
And she was my lover so sweet
And she was my angel
And what I’ve recovered of me
I put into a box underneath my bed
When you lie in your bed
And you lie to yourself
When you lie in your bed
And you lie to yourself
Lie
Lie
Bang bang your dead hole in your head
Bang bang your dead hole in your head
Bang bang your dead hole in your head
Bang bang your dead hole in your head
I hear what you want
And I feel that way
I hear what you want
And I feel that way
(This take, don’t give a fuck)
Tradução da letra
Ouço o teu inverno
Ouço a tua chuva
Falhei com os teus modos de Verão.
E não sinto dor
Ouço o que queres
E sinto-me assim
Ouço o que queres
E sinto-me assim
Ouvi dizer que desapareceste
E ouço-te rastejar
Eu dei a minha vida
E não sinto dor
E não sinto dor
E não sinto dor
E sinto a tua dor
E ela era minha amante tão doce
E ela era o meu anjo
E o que recuperei de mim
Coloquei numa caixa debaixo da minha cama.
Quando te deitas na tua cama
E mentes a ti próprio
Quando te deitas na tua cama
E mentes a ti próprio
Estar
Estar
Bang bang your dead hole in your head
Bang bang your dead hole in your head
Bang bang your dead hole in your head
Bang bang your dead hole in your head
Ouço o que queres
E sinto-me assim
Ouço o que queres
E sinto-me assim
(This take, don't care a fuck)