The Smashing Pumpkins — Nothing and Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing and Everything" de The Smashing Pumpkins.
Letra
Hiding behind my hair today
My eyes dance with fire
The thought of living here
And the bounds I transpire
Walking in this slow-motion now
I think you’ve made so bad
Standing with your mannequin
I try to hold my breath
The grave that bears my name
Started a dream
A dream, immortality
Yet I fall in vain
Just as long as I don’t breathe
I’ll never be like them
Standing with your mannequin
I try to hold my breath
If you go and I would stay
And you would call my name
I would cry, yes, I would cry
Walking in or walking out
Is the same as talking about my heart
My heart
Hiding behind my hair today
Wishing I was far away
Walking in this slow-motion town
I seem to be so bad
Standing with your mannequin
I try to hold my breath
If you go and I would stay
And you would call my name
I would cry, yes, I would cry
Walking in or walking out
Is the same as talking about my heart
My heart
If you go and I would stay
And you would call my name
I would cry, yes, I would cry
If you go and I would stay
You would call my name
I would die, yes, I would die
Walking in or walking out
Is the same as talking about my heart
My heart
Anyone can see
You’re laughing down at me It’s easy for you now
Tradução da letra
Escondido atrás do meu cabelo hoje
Os meus olhos dançam com fogo
A ideia de viver aqui
E os limites que transpiro
Caminhando neste movimento lento agora
Acho que te tornaste tão má.
De pé com o teu manequim
Tento suster a respiração.
A sepultura que leva o meu nome
Começou um sonho
Um sonho, imortalidade
Mas caio em vão
Desde que não respire
Nunca serei como eles.
De pé com o teu manequim
Tento suster a respiração.
Se tu fores e eu ficar
E chamarias o meu nome
Eu choraria, sim, choraria
Entrar ou sair
É o mesmo que falar do meu coração
O meu coração
Escondido atrás do meu cabelo hoje
Quem me dera estar longe
Andar nesta cidade em câmara lenta
Parece que sou tão mau.
De pé com o teu manequim
Tento suster a respiração.
Se tu fores e eu ficar
E chamarias o meu nome
Eu choraria, sim, choraria
Entrar ou sair
É o mesmo que falar do meu coração
O meu coração
Se tu fores e eu ficar
E chamarias o meu nome
Eu choraria, sim, choraria
Se tu fores e eu ficar
Chamarias o meu nome
Eu morreria, sim, morreria
Entrar ou sair
É o mesmo que falar do meu coração
O meu coração
Qualquer um pode ver
Estás a rir-te de mim agora é fácil para ti