The Smashing Pumpkins — Daphne Descends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daphne Descends" de The Smashing Pumpkins.
Letra
With the sugar sickness you spy the kidnap kid
Who kids you to oblivion
It’s the perfect hassle for the perfumed kiss
He makes you miss him more than home
You love him, you love him more than this
You love him and you cannot, you can’t resist
You love him, you love him for yourself
You love him and no one, no one else
Past sidewalk ashes a last lovers arc
You come apart to intertwine
It was all so simple as you watched him move
Across the darkness in your room
You love him, you love him for yourself
You love him and no one, no one else
And the winding vines the pretty boys dive
And through the pinhole stars into the shadow mind
You will lose him then on some gentle dawn
This boy is here and gone
You love him, you love him for yourself
You love him and no one, no one else
You love him, you love him more than this
You love him and you cannot, you can’t resist
You love him, you love him, you love him, you love him, you love him
You love him, you love him, you love him, you love him, you love him
Tradução da letra
Com a doença do açúcar, espias o miúdo raptado.
Que te leva ao esquecimento
É o aborrecimento perfeito para o beijo perfumado
Ele faz-te sentir mais a falta dele do que em casa.
Ama - lo, ama-lo mais do que isto.
Tu ama-lo e não podes, não podes resistir
Tu ama - lo, tu ama-lo por ti mesmo.
Tu ama-lo e mais ninguém, mais ninguém.
Passado as cinzas do passeio um último arco de amantes
Você se separa para entrelaçar
Foi tudo tão simples quando o viste a mexer-se.
Através da escuridão no teu quarto
Tu ama - lo, tu ama-lo por ti mesmo.
Tu ama-lo e mais ninguém, mais ninguém.
And the winding vines the pretty boys dive
E através das estrelas pinhole na mente das sombras
Você vai perdê-lo então em algum alvorecer suave
Este rapaz está aqui e foi-se.
Tu ama - lo, tu ama-lo por ti mesmo.
Tu ama-lo e mais ninguém, mais ninguém.
Ama - lo, ama-lo mais do que isto.
Tu ama-lo e não podes, não podes resistir
Tu ama - lo, ama - lo, ama - lo, ama-lo, ama-lo
Tu ama - lo, ama - lo, ama - lo, ama-lo, ama-lo