The Smashing Pumpkins — Bodies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bodies" de The Smashing Pumpkins.
Letra
Cast the pearls aside, of a simple life of need
Come into my life forever
The crumbled cities stand as known
Of the sights you have been shown
Of the hurt you call your own
Love is suicide
The empty bodies stand at rest
Casualties of their own flesh
Afflicted by their dispossession
But no bodies ever knew
Nobodys
No bodies felt like you
Nobodys
Love is suicide
Now we drive the night, to the ironies of peace
You can’t help deny forever
The tragedies reside in you
The secret sights hide in you
The lonely nights divide you in two
All my blisters now revealed
In the darkness of my dreams
In the spaces in between us But no bodies ever knew
Nobodys
No bodies felt like you
Nobodys
Love is suicide
Tradução da letra
Ponha as pérolas de lado, de uma vida simples de necessidade
Entra na minha vida para sempre
As cidades desfeitas são conhecidas
Das vistas que lhe foram mostradas
Da dor que chamas de tua
O amor é suicídio
Os corpos vazios estão em repouso.
Vítimas da sua própria carne
Afligidos pela sua desapropriação
Mas nenhum corpo jamais soube
Nenhum
Nenhum corpo se sentia como tu.
Nenhum
O amor é suicídio
Agora conduzimos a noite, para as ironias da paz
Não podes deixar de negar para sempre.
As tragédias residem em ti
As vistas secretas escondem-se em ti
As noites solitárias dividem - te em duas
Todas as minhas bolhas agora reveladas
Na escuridão dos meus sonhos
Nos espaços entre nós, mas nenhum corpo jamais soube.
Nenhum
Nenhum corpo se sentia como tu.
Nenhum
O amor é suicídio