The Sleepy Jackson — Miles Away letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Miles Away" de The Sleepy Jackson.

Letra

Cross San Fran border on the speedway.
Fly into Paris on a new plane.
A pirate laughed at me in LA, then I’m smiling at you.
Couldn’t tell you why, couldn’t tell you why.
I just been bowling in Nebraska,
not too far from Lincoln border.
I met some vessels in Atlanta,
who are aligning with you.
Couldn’t tell you why. Couldn’t tell you why I was so cold with you then.
Don’t think you’re miles and miles away.
It’s just a thought on a worried day.
Don’t cry miles and miles away.
We still love you at home but you’re not here now.

Tradução da letra

Atravessa a fronteira de San Fran na auto-estrada.
Voar para Paris num avião novo.
Um pirata riu-se de mim em Los Angeles, depois estou a sorrir para ti.
Não te podia dizer porquê, não te podia dizer porquê.
Estive a jogar bowling no Nebraska.,
não muito longe de Lincoln border.
Conheci alguns navios em Atlanta.,
que estão a alinhar contigo.
Não sei dizer porquê. Não podia dizer-te porque estava tão fria contigo.
Não penses que estás a quilómetros de distância.
É só um pensamento num dia preocupado.
Não chores a milhas e milhas de distância.
Ainda te amamos em casa, mas não estás aqui agora.