The Slackers — Power letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Power" de The Slackers.
Letra
I don’t bother asking questions
When all you say is «No»
And I don’t bother acting with convention
When all you say is «Go»
Tell me (tell me)
Tell me what would you do, Lord (tell me)
Tell me what would you do, Lord
Get up and fight now (yeah, yeah, yeah)
People unite now (yeah, yeah, yeah)
We’ll be alright if we just get together
We’ll be alright if we just get together
I won’t cause any complication
No, no complication (for you)
And I won’t bother to contradict my opinion
Because you tell (me to)
Dinga-linga ling
Hear the churchbell ring
Yes, Lord, I can hear the children sing
This is their part of town
And nothing in thew world can bring them down
The good Lord’s brought them together on this day
Dictator oppressor man, you have no power
For you will see you’ve lost it within this hour
The children have been brought up strong
And in my eyes they can do no wrong
For they are the future for us all
They’re gonna give it all they’ve got
Until they reach freedom, they just won’t stop
They’re only trying to save our souls
Tradução da letra
Não me dou ao trabalho de fazer perguntas.
Quando tudo o que dizes é "não"»
E não me dou ao trabalho de representar com a Convenção.
Quando tudo o que dizes é "vai"»
Diz-me.)
Diz-me o que farias, Senhor?)
Diz-me o que farias, Senhor
Levanta-te e luta agora (yeah, yeah, yeah)
As pessoas unem-se agora (yeah, yeah, yeah)
Vamos ficar bem se nos juntarmos.
Vamos ficar bem se nos juntarmos.
Não causarei nenhuma complicação.
Não, nenhuma complicação (para você)
E não me vou dar ao trabalho de contradizer a minha opinião
Porque tu me dizes)
Dinga-linga
Ouve o sino da Igreja
Sim, Senhor, consigo ouvir as crianças a cantar
Esta é a parte deles da cidade.
E nada no mundo pode derrubá-los
O bom Deus uniu-os neste dia.
Ditador opressor homem, você não tem poder
Pois verás que o perdeste nesta hora.
As crianças foram educadas fortes
E aos meus olhos não podem fazer mal
Pois eles são o futuro para todos nós
Eles vão dar tudo o que têm
Até alcançarem a liberdade, não vão parar.
Só estão a tentar salvar as nossas almas.