The Skints — Rise Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise Up" de The Skints.
Letra
Well Forest Gate was in my heart,
Manor Park was in my arteries,
I guess after all the parties Walthamstow’s become a part of me.
And bunnin' all this Woodford Green has made me Chingford Hatch
a plan, so yeah man, I will be Leytonstone’d but at least I will know where I stand
and I dunno about the Rio Grande, but I’ll tell you bout the River Thames,
and I’ve never been to Montego Bay, but I’ll tell ya about the Ilford ends.
And on the real fam, man I deal with friends and I’ll never put a Dagenham,
and yes I will go Barking mad if the people start attacking ‘em and I Wanstead
on my own,
but they now there is a crew of us,
so watch out you don’t get Clapton Road,
if you man out to slew and duss, and big enough for the two of us,
this town don’t seem to be,
been up and down the Lea Bridge strip like each and every week singing…
The Skints we are gonna kill you inna this here time.
(We are the roughneck scouts)
The Skints we are gonna kill you inna this here time.
(Dis ah the wickedest sound)
The Skints we are gonna kill you inna this here time.
(We are the roughneck scouts)
The Skints we are gonna kill you inna this here time.
(Dis ah the wickedest sound)
So I bet you think you’re rougher than them, tougher than them,
see you dying to cry cause I play you like instrument, calling out the mandem,
cause man can’t understand them, I tread on the level because nowhere is where
I can’t step.
I bet you think you’re knowing how to fight for survival,
living off the government and pray from the bible.
I bet you think you know about the roots but it’s no rival.
I’m rocking the baroque, larking with Bach, I’m analysing!
I tell them «Rise up! Me ah listen good music inna evening, until the morning
time.
Rise up!
Me ah dance ah Reggae music inna midnight, until the sun start shine.
Rise up!
Me ah listen good music inna evening, until the morning time.
Rise up!
Me ah dance ah Reggae music inna midnight, until the sun start shine».
Tradução da letra
O portão da floresta estava no meu coração,
Manor Park estava nas minhas artérias.,
Acho que depois de todas as festas, o Walthamstow tornou-se parte de mim.
E todo este Verde De Woodford fez-me Chingford Hatch.
um plano, por isso sim, meu, eu vou ser Leytonstone mas pelo menos vou saber onde estou
e eu não sei sobre o Rio Grande, mas eu vou te contar sobre o Rio Tamisa,
e nunca estive em Montego Bay, mas vou contar-te sobre os finais de Ilford.
E na verdadeira família, meu, eu lido com amigos e nunca colocarei um Dagenham.,
e sim, eu vou enlouquecer se as pessoas começarem a atacá-los e eu quero morrer.
sozinho,
mas agora há uma tripulação de nós,
por isso, cuidado para não apanhares a Clapton Road.,
se fores homem para matar e praguejar, e grande o suficiente para nós os dois,
esta cidade não parece ser,
estive a subir e a descer a Lea Bridge strip como todas as semanas a cantar…
Os Skints que vamos matar-te inna desta vez.
(Nós somos os batedores rudes)
Os Skints que vamos matar-te inna desta vez.
(É o som mais perverso))
Os Skints que vamos matar-te inna desta vez.
(Nós somos os batedores rudes)
Os Skints que vamos matar-te inna desta vez.
(É o som mais perverso))
Aposto que achas que és mais duro do que eles, mais duro do que eles.,
vejo-te a morrer de vontade de chorar Porque te toco como instrumento, chamando o mandem,
porque o homem não consegue entendê-los, eu piso o nível porque em nenhum lugar é onde
Não consigo pisar.
Aposto que pensas que sabes lutar pela sobrevivência.,
vivendo do governo e orando da Bíblia.
Aposto que achas que sabes das raízes, mas não é rival.
Estou a abanar o barroco, a brincar com Bach, a analisar!
Eu digo-lhes: "Levantem-se! Eu ah ouvir boa música inna noite, até a manhã
tempo.
Levanta-te!
A minha dança a música Reggae inna midnight, até o sol começar a brilhar.
Levanta-te!
Eu ah ouvir boa música inna noite, até a hora da manhã.
Levanta-te!
Me ah dance ah Reggae music inna midnight, until the sun start shine".