The Skints — Contemplations of the Modern Rudeboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Contemplations of the Modern Rudeboy" de The Skints.
Letra
Culture vulture, I am not
I’m just tryin' to have a good time
Culture vulture, I am not
I’m just tryin' to feel them good vibrations
When you’ve come to the end of your tether
I’ll be at your aid my love no matter what the weather
See I ain’t the kind of person to just shoot you down
'cause on earth we all stand firmly on the ground
And when we’re dealing with these complicated figures
Up on their pedestals, they all point and they snigger
But what they don’t know is that our fingers are on the trigger and we’re
aiming to shoot them down
Yes, we’re aiming to shoot them down
I may like reggae, but I know where I’m from
I live inna Babylon
Tradução da letra
Abutre da cultura, eu não sou
Só estou a tentar divertir - me.
Abutre da cultura, eu não sou
Só estou a tentar sentir boas vibrações.
Quando chegares ao fim da tua corda
Estarei em teu auxílio meu amor não importa o tempo
Não sou o tipo de pessoa para te abater.
porque na terra estamos todos firmemente no chão
E quando lidamos com estes números complicados
Em seus pedestais, todos apontam e riem
Mas o que eles não sabem é que os nossos dedos estão no gatilho e nós estamos
apontando para abatê-los.
Sim, queremos abatê-los.
Posso gostar de reggae, mas sei de onde sou.
Eu vivo na Babilónia