The Skatalites — Confucius letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confucius" de The Skatalites.
Letra
When you can walk a mile into my shoe
Criticize me then I won’t fuss
A nuh what you may say but what you do Those are the words of Confucious
Many a serious things are said in jest
Provacatively or contemptuously
Only fools do and say things they regret
Those are the words of Confucious
What the world needs is more love and understanding
Put down your sword and heed to peaceful ways
For there’s no gain to lean on one’s misgivings
Men who them hang can’t drown
Confucious say
Merry merry up yourself
Confucious say
Happy happy time is still for us today
Tradução da letra
Quando podes andar uma milha no meu sapato
Critique-me, então não farei alarido.
A nuh what you may say but what you do Those are the words of Confucious
Muitas coisas sérias são ditas na brincadeira
Provativa ou desdenhosamente
Só os tolos fazem e dizem coisas de que se arrependem.
Essas são as palavras de Confúcio
O que o mundo precisa é de mais amor e compreensão
Larga a tua espada e segue caminhos pacíficos.
Pois não há ganho em apoiar-se nas dúvidas de alguém
Homens enforcados não se afogam
Confucious say
Alegra-te.
Confucious say
Feliz tempo feliz ainda é para nós hoje