The Simpkin Project — What Seems to be the Problem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Seems to be the Problem" de The Simpkin Project.
Letra
What seems to be the problem.
Did you really think you would talk to them?
Even if you could what would you say?
Take my advice and stay away.
So sorry I’m not versed in your nomenclature,
but still I must relate on a dismal failure.
Would you please let me in? I must speak with the king.
The systems breaking down and he must do something.
So many times before we sent you warning.
Dissension and unrest are outside forming,
but still you haven’t heard not of a single word,
of the real discontent beneath the surface.
Here they come… Here they come…
Here they come… Here they come…
The mob is back again, I don’t think they’re leavin'.
They send their regards in the form of friction,
They’re sounding out the call, they’re scaling up the walls.
You must do something to propel this evil off…
Tradução da letra
Qual é o problema?
Achavas mesmo que ias falar com eles?
Mesmo que pudesses o que dirias?
Segue o meu conselho e afasta-te.
Desculpa, não sou versado na tua nomenclatura.,
mas ainda assim tenho de me identificar com um fracasso sombrio.
Podes deixar-me entrar? Tenho de falar com o rei.
Os sistemas estão a falhar e ele tem de fazer alguma coisa.
Tantas vezes antes de te enviarmos um aviso.
A discórdia e a agitação estão a formar-se lá fora.,
mas ainda não ouviste uma única palavra.,
do verdadeiro descontentamento sob a superfície.
Aí vêm eles ... aí vêm eles.…
Aí vêm eles ... aí vêm eles.…
A máfia voltou, acho que não se vão embora.
Enviam os seus cumprimentos sob a forma de fricção,
Estão a ouvir a chamada, a aumentar as paredes.
Tens de fazer alguma coisa para afastar este mal.…