The Simpkin Project — Harder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harder" de The Simpkin Project.
Letra
Harder, can’t get much harder, the situation.
Harder, can’t get much harder, the situation.
The current friction, the situation, mounting today, no fleeting fiction.
A travesty, a mockery, despite these things, right now we sing.
Look in yourself and then you would see, the reason for your very being, and
lose the shackles and bend the bars, now and forever, but man its hard
The constant racing, every frustration, compounding on this future facing.
No other time like this today, callous and raw, so come what may.
Look in yourself and then you can see, no theory caught it perfectly.
We stand in awe, it lasts so long, but harder now to admit that we’ve been
wrong.
Sometimes you see yourself keep tumblin' down.
Can’t seem to get yourself from off the ground.
In that it feels like you’ve tried everything,
or that you’re worn out to your very being.
We must work hard in this great time we’re in.
So that a better life can now begin.
No matter how tainted you feel you are.
They always said that life was hard.
The aggravation of this inflation, ideology that’s now mistaken.
The ebb and flow quite naturally, goes up and down, that now you see.
Look in yourself to reverse the cause, use all your strength to transcend the
laws.
That keep you planted and hold you down, but we must break what strives to keep
us down
Tradução da letra
Com mais força, a situação não pode ficar muito mais difícil.
Com mais força, a situação não pode ficar muito mais difícil.
O atrito atual, a situação, crescendo hoje, sem ficção fugaz.
Uma farsa, uma farsa, apesar destas coisas, neste momento cantamos.
Olha para dentro de TI e depois verás, a razão do teu próprio Ser, e
tira as algemas e dobra as barras, agora e para sempre, mas o homem é duro.
A corrida constante, cada frustração, somando-se a este futuro enfrentado.
Não há outra altura como esta hoje, insensível e crua, por isso aconteça o que acontecer.
Olha para dentro de TI e depois podes ver, nenhuma teoria percebeu perfeitamente.
Ficamos admirados, dura tanto tempo, mas agora é mais difícil admitir que fomos
errado.
Às vezes, vemos-nos a nós próprios.
Não consigo levantar-me do chão.
Em que parece que tentaste tudo,
ou que estás desgastado com o teu próprio ser.
Temos de trabalhar muito nesta altura em que estamos.
Para que uma vida melhor possa começar agora.
Não importa o quanto te sintas contaminado.
Sempre disseram que a vida era difícil.
O agravamento desta inflação, ideologia que agora está errada.
O fluxo e refluxo naturalmente, sobe e desce, que agora você vê.
Olhe em si mesmo para reverter a causa, use toda a sua força para transcender o
lei.
Isso mantém-te plantada e segura - te, mas temos de quebrar o que se esforça para manter
nós em baixo