The Silver Seas — Alaska letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alaska" de The Silver Seas.

Letra

Took a picture of you there
By the side of the road
Red flannel shirt
And a sad look in your eyes
Spring of ‘91
You were the dancing girl
I was the kid behind the drums
You said don’t be so shy
If you don’t mind
It’s not emotional
‘Cause everybody knows
I length I would go To put my arms around you
Your mountains in the snow
I’d love to stay
In the coldest day
But summer’s gone
And I must go Alaska
I’m coming home
You said I lost my way
I took another step
And if it snows all day
Don’t be so surprised
All winter long
Cold water in the tap
Reading books on the stairs
And the radio playing Gypsy
Alaska, don’t you miss me It’s not emotional
It’s not emotion
‘Cause everybody knows
I length I would go To put my arms around you
Your mountains in the snow
I’d love to stay
In the coldest day
But summer’s gone
And I must go Alaska
Alaska
I’m coming home

Tradução da letra

Tirei uma foto tua lá.
Na berma da estrada
Camisa de flanela vermelha
E um olhar triste nos teus olhos
Primavera de 1991
Tu eras a dançarina
Eu era o miúdo atrás da bateria
Disseste para não seres tão tímido.
Se não se importa
Não é emocional.
Porque toda a gente sabe
Eu queria ir para colocar os meus braços à tua volta.
As tuas montanhas na neve
Adoraria ficar.
No dia mais frio
Mas o verão foi-se
E tenho de ir para o Alasca
Vou voltar para casa.
Disseste que me tinha perdido.
Dei mais um passo.
E se nevar o dia todo
Não fiques tão surpreendido.
Todo o inverno
Água fria na torneira
A ler livros nas escadas
E o rádio a tocar Cigano
Alaska, não sentes a minha falta? não é emocional.
Não é emoção
Porque toda a gente sabe
Eu queria ir para colocar os meus braços à tua volta.
As tuas montanhas na neve
Adoraria ficar.
No dia mais frio
Mas o verão foi-se
E tenho de ir para o Alasca
Alaska
Vou voltar para casa.