The Silencers — When The Night Comes Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Night Comes Down" de The Silencers.
Letra
On the morning of our love
We could do no wrong
And we were so young and so free
That there was no doubting
Yes, we came to live in this place
From the shoreline to the town
Now the lights go on in the West
When the night comes down
Well, we came with nothing but hope
And busy dreams
And we built a castle of glass
With our great machines
And we grew so strong and so proud
In our rooms above the ground
Now we talk ourselves to sleep
When the night comes down
Now the boys are marching tonight
To an ancient tune
And the boys are melting their lives
In a kitchen spoon
And the King of Love is locked up
In machine gun downtown
Another sacrificial cup
When the night comes down
When at last my coat comes off
And the dust is dead
I can take your hands so soft
When the day is ended
And we’ll try to set ourselves free
From this unreal city sound
And you’ll lie with me my love
When the night comes down
Tradução da letra
Na manhã do nosso amor
Não podemos fazer nada de errado.
E éramos tão jovens e tão livres
Que não havia dúvidas
Sim, viemos viver aqui.
Da costa à cidade
Agora as luzes acendem-se no oeste
Quando a noite chega
Bem, viemos apenas com esperança.
And busy dreams
E construímos um castelo de vidro
Com as nossas grandes máquinas
E crescemos tão fortes e tão orgulhosos
Nos nossos quartos acima do solo
Agora falamos a nós mesmos para dormir
Quando a noite chega
Agora os rapazes estão a marchar esta noite
A uma melodia antiga
E os rapazes estão a derreter as suas vidas.
Numa colher de cozinha
E o rei do amor está preso
Em Metralhadora na baixa
Outro cálice de sacrifício.
Quando a noite chega
Quando finalmente o meu casaco sair
E o pó está morto
Posso pegar nas tuas mãos tão macias
Quando o dia terminar
E tentaremos libertar-nos
Deste som irreal da cidade
E vais deitar-te comigo meu amor
Quando a noite chega