The Sidekicks — Like the Tides letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Like the Tides" de The Sidekicks.

Letra

Reluctance setting in Should i listen to my friends and the things they recommend
Well it’s a dangerous tide to swim
But if it’s water that i want, well then i’m diving in I go, i hopefilled and you’ve still got that smile
And i have missed that look for quite awhile
So feelings fill me and i’m anxious again
This time let’s stay in Trying hard not to think
Because it seems the more i think the worse decisions i make
So i’ll just try and move like the tides
Because the tides are reliable and much more constant than you and i I go, i hopefilled and you’ve still got smile
And i have missed that look for quite awhile
So feelings fill me and i’m anxious again
This time let’s stay in Fill my heart with all this hope
When i know i’ll just end up aching again
So make my heart a heavy stone so i don’t feel pain again
I’ll lie down my life on the table here
When i know it’ll probably cave in But i’m willing to try so if you’re able then can we please just stay in Let’s stay in Let’s stay in

Tradução da letra

Relutância em entrar devo ouvir os meus amigos e as coisas que eles recomendam
Bem, é uma maré perigosa para nadar.
Mas se é água que eu quero, bem, então estou mergulhando eu vou, eu espero e você ainda tem esse sorriso
E eu perdi esse olhar por um bom tempo
Então os sentimentos enchem - me e estou ansioso de novo
Desta vez vamos continuar a tentar não pensar
Porque parece que quanto mais penso, piores decisões tomo.
Então vou tentar mover-me como as marés
Porque as marés são confiáveis e muito mais constantes do que tu e eu vamos, eu espero E tu ainda tens sorriso
E eu perdi esse olhar por um bom tempo
Então os sentimentos enchem - me e estou ansioso de novo
Desta vez vamos ficar enche o meu coração de toda esta esperança
Quando eu souber vou acabar a doer outra vez
Por isso faz do meu coração uma pedra pesada para não sentir dor outra vez
Vou deitar a minha vida na mesa.
Quando eu souber que provavelmente vai ceder, mas estou disposto a tentar, por isso, se fores capaz, podemos ficar em casa, vamos ficar em casa.