The Shoes — Feed the Ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feed the Ghost" de The Shoes.
Letra
From a place where dark days are common
Wild brutes these dog days are coming
To a few this may be uncommon
Daily politics but ain’t no house of common
Born leaders
Sworn survivors
From the gutter
In the grit is where you’ll find us Separate the weak from the fighters
Presented as he minority with mass destruction behind us No rest for the wicked round here
Souls lost like the wicker man’s here
And I swear they got wicked man here
Dem A gwan wicked like they nah care
But can’t blame them
Looks like hope has forsaken brave men
Look to the skies and pray, Amen
But no rest for the wicked no days end
(No rest for the wicked round here
No rest for the wicked round here)
And I still feed the ghost
(No rest for the wicked round here
And I swear they got wicked man here)
And I still feed the ghost
(No rest for the wicked round here
No rest for the wicked round here)
And I still feed the ghost
(No rest for the wicked round here
And I swear they got wicked man here)
And I still feed the ghost
This coming from a place where dark days are common
I walk through the grounds of sodom
They say reap what you sew
And bare the fruits of your labour
But it’s like these labour fruits have rotten
Death on the path
Till death do us part
Death of the heart
(Callousness)
Baring the scares of the pain of my past
Feel the apathy translate in these bars
Locked in a cage fight
Face to face with my consequences
From decisions that I made
I felt like I would fall by the wayside
And not make it through the raging fire
It’s thin line between love and hate
Fear and faith I situate in a lukewarm state
(Lord help me)
No rest for the wicked till we feel death embrace
(No rest for the wicked round here
No rest for the wicked round here)
And I still feed the ghost
(No rest for the wicked round here
And I swear they got wicked man here)
And I still feed the ghost
(No rest for the wicked round here
No rest for the wicked round here)
And I still feed the ghost
(No rest for the wicked round here
And I swear they got wicked man here)
And I still feed the ghost
Look behind the eyes and see
Someone else’s memory
I’m taking to it easily
Someone else’s you and me We know what you do And we see where you go So look behind the eyes and see
Someone else’s memory
I’m taking to it easily
Someone else’s you and me We know what you do And I still feed the ghost
And I still feed the ghost
And I still feed the ghost
And I still feed the ghost
(No rest for the wicked round here
No rest for the wicked round here
No rest for the wicked round here
And I swear they got wicked man here
No rest for the wicked round here
No rest for the wicked round here
No rest for the wicked round here
And I swear they got wicked man here)
Tradução da letra
De um lugar onde os dias escuros são comuns
Brutos selvagens estes dias de cão estão a chegar
A alguns pode ser pouco frequente
Política diária mas não é uma casa comum
Líderes nascidos
Sobreviventes ajuramentados
Da sarjeta
Na areia é onde vais encontrar-nos separar os fracos dos lutadores.
Apresentado como minoria com destruição em massa atrás de nós, sem descanso para os ímpios por aqui.
Almas perdidas como o homem de vime está aqui
E juro que têm aqui um homem mau.
São malvados como eles não se importam.
Mas não podemos culpá-los.
Parece que a esperança abandonou homens corajosos.
Olha para os céus e reza, Ámen
Mas sem descanso para os ímpios sem fim de dias
(Não há descanso para os ímpios por aqui
Não há descanso para os malvados por aqui.)
E ainda alimento o fantasma
(Não há descanso para os ímpios por aqui
E juro que têm aqui um homem mau.)
E ainda alimento o fantasma
(Não há descanso para os ímpios por aqui
Não há descanso para os malvados por aqui.)
E ainda alimento o fantasma
(Não há descanso para os ímpios por aqui
E juro que têm aqui um homem mau.)
E ainda alimento o fantasma
Isto vindo de um lugar onde os dias escuros são comuns
Eu ando pelas terras de Sodoma
Dizem que se colhe o que se cosa
E semear os frutos do vosso trabalho
Mas é como se estes frutos do trabalho tivessem podre.
Morte no caminho
Até que a morte nos separe
Morte do coração
(Insensibilidade)
Tirando os sustos da dor do meu passado
Sinta a apatia traduzida nestas barras
Trancado numa luta de jaula
Cara a cara com as minhas consequências
Das decisões que tomei
Senti que ia cair no esquecimento
E não passar pelo fogo abrasador,
É uma linha ténue entre o amor e o ódio
Medo e fé situo-me num estado morno.
(Deus me ajude))
Não há descanso para os ímpios até sentirmos o abraço da morte
(Não há descanso para os ímpios por aqui
Não há descanso para os malvados por aqui.)
E ainda alimento o fantasma
(Não há descanso para os ímpios por aqui
E juro que têm aqui um homem mau.)
E ainda alimento o fantasma
(Não há descanso para os ímpios por aqui
Não há descanso para os malvados por aqui.)
E ainda alimento o fantasma
(Não há descanso para os ímpios por aqui
E juro que têm aqui um homem mau.)
E ainda alimento o fantasma
Olha atrás dos olhos e vê
A memória de outra pessoa
Estou a lidar com isso facilmente.
Outra pessoa é você e eu sabemos o que você faz e vemos para onde você vai então olhe por trás dos olhos e veja
A memória de outra pessoa
Estou a lidar com isso facilmente.
Nós sabemos o que fazes e ainda alimento o fantasma.
E ainda alimento o fantasma
E ainda alimento o fantasma
E ainda alimento o fantasma
(Não há descanso para os ímpios por aqui
Não há descanso para os malvados por aqui.
Não há descanso para os malvados por aqui.
E juro que têm aqui um homem mau.
Não há descanso para os malvados por aqui.
Não há descanso para os malvados por aqui.
Não há descanso para os malvados por aqui.
E juro que têm aqui um homem mau.)