The Shires — Daddy's Little Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daddy's Little Girl" de The Shires.
Letra
The smell of Old Spice
A flat cap on the dash
Windows rolled down in the wind
While birds fly past
Singing along with the radio
A little latitude
Hanging onto that steering wheel
Was the man who hung the moon
Used to wrap my hands around his little finger
Turns out he was wrapped around mine
He said «You can be anything you want to in this great big world»
But I’m always gonna be daddy’s little girl
He always used to tell me «Don't grow up too fast
Love will come, love will go, your first won’t be your last»
I didn’t always listen when he gave me advice
Though I hate to admit it, but that man was always right
Used to wrap my hands around his little finger
Turns out he was wrapped around mine
He said «You can be anything you want to in this great big world»
But I’m always gonna be daddy’s little girl, daddy’s little girl
When I count my blessings, I know where to start
He might not hold my hand no more
But he’ll always, always hold my heart
Used to wrap my hands around his little finger
Turns out he was wrapped around mine
He said «You can be anything you want to in this great big world»
But I’m always gonna be Yes I’m always gonna be daddy’s little girl, daddy’s little girl
Tradução da letra
O cheiro do Old Spice
Uma tampa plana no painel
Janelas enroladas ao vento
Enquanto os pássaros voam
Cantando junto com o rádio
Um pouco de latitude
Agarrado ao volante
Foi o homem que pendurou a lua
Costumava embrulhar as minhas mãos no dedo mindinho dele.
Acontece que ele estava enrolado à volta da minha
Ele disse: "podes ser o que quiseres neste grande mundo.»
Mas vou ser sempre a menina do papá
Ele dizia-me sempre: "não cresças depressa demais.
O amor virá, o amor irá, o teu primeiro não será o teu último»
Nem sempre ouvi quando ele me dava conselhos.
Embora odeie admiti-lo, mas aquele homem tinha sempre razão.
Costumava embrulhar as minhas mãos no dedo mindinho dele.
Acontece que ele estava enrolado à volta da minha
Ele disse: "podes ser o que quiseres neste grande mundo.»
Mas vou ser sempre a menina do papá, a menina do papá
Quando dou graças, sei por onde começar.
Ele pode já não segurar a minha mão.
Mas ele sempre, sempre abraçará o meu coração
Costumava embrulhar as minhas mãos no dedo mindinho dele.
Acontece que ele estava enrolado à volta da minha
Ele disse: "podes ser o que quiseres neste grande mundo.»
Mas vou ser sempre sim vou ser sempre a menina do papá, a menina do papá