The Shins — Mine's Not A High Horse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mine's Not A High Horse" de The Shins.
Letra
After that confrontation
You left me wringing my cold hands
We shared some information
We might not recover from
And I watch your convictions
Melt like ice cubes in an ocean
You were so poorly cast as a malcontent
You’ve got them all on your side
That just makes more for doubt to slaughter
«I never knew he thought that!»
I heard you say falling out of the van
«Don't ask for his opinion
They ought to drown him in holy water»
Will you remember my reply
When your high horse dies?
We’d like to go the distance
But not a one of us is going to you
See no one is wise enough to turn the ancient boat around
These are the muddy waters I am swimming in To make a living were I to drown in them
It should come as no surprise
You’ve got them all on your side
That just makes more for doubt to slaughter
«I never knew he thought that!»
I heard you say falling out of the van
«Don't ask for his opinion
They ought to drown him in holy water»
Will you remember my reply
one finger parallel to the sky?
Tradução da letra
Depois desse confronto
Deixaste-me a torcer as minhas mãos frias
Partilhámos algumas informações.
Podemos não recuperar
E vejo as tuas convicções
Derreter como cubos de gelo num oceano
Foste tão mal escolhido como um descontente.
Tens todos do teu lado.
Isso só torna mais duvidosa a matança.
"Nunca pensei que ele pensasse isso!»
Ouvi-te dizer que caíste da carrinha.
"Não peças a sua opinião
Deviam afogá-lo em água benta.»
Vais lembrar-te da minha resposta?
Quando o teu cavalo morre?
Gostaríamos de ir até ao fim
Mas nenhum de nós vai ter contigo.
Ninguém é suficientemente sábio para dar a volta ao barco antigo.
Estas são as águas lamacentas em que nadei para ganhar a vida se me afogasse nelas.
Não deve ser surpresa
Tens todos do teu lado.
Isso só torna mais duvidosa a matança.
"Nunca pensei que ele pensasse isso!»
Ouvi-te dizer que caíste da carrinha.
"Não peças a sua opinião
Deviam afogá-lo em água benta.»
Vais lembrar-te da minha resposta?
um dedo paralelo ao céu?