The Shins — Mild Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mild Child" de The Shins.
Letra
This ten year old, smiling summer eyes.
They win, they win.
They survived and showed us how they could dance like angels.
There was a talk, came on the grass, the sun.
Said you never said she’s there to punish.
Being calm inside to hide away from 'each your haters and your wing.'
He sighed and tried to hide,
But I recall the alien eyes and what that felt like.
'cause they were happy laughing there,
Then the delayed 'window' came.
But don’t allow yourself to vacantly lead any kind of virtuous life.
Because each of us is both of them.
One blowing out, one breathing in.
Tradução da letra
Este miúdo de dez anos, olhos de Verão sorridentes.
Eles ganham, eles ganham.
Eles sobreviveram e mostraram-nos como podiam dançar como anjos.
Houve uma conversa, veio sobre a relva, O Sol.
Disse que nunca disse que ela estava lá para castigar.
Estar calmo por dentro para se esconder de cada um dos seus inimigos e da sua asa.'
Suspirou e tentou esconder-se.,
Mas lembro-me dos olhos alienígenas e de como era.
porque lá estavam felizes a rir,
Então veio a 'janela' atrasada.
Mas não se deixe levar uma vida virtuosa.
Porque cada um de nós é ambos.
Uma a explodir, outra a respirar.