The Shin Sekaï — Parle pas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parle pas" de The Shin Sekaï.
Letra
Parle pas de mes gars, parce-que tu n’les connais pas
Parle pas de mes gows, parce-que tu n’les connais pas
Papa m’a dit: «Taffe, fais cette moula, fais cette maille»
Parle pas, pas, pas, pas, on s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On sait très bien qui fait quoi sur Paris
On sait très bien qui est qui dans ce pays
Les mythos les imposteurs de la nuit
Ceux qui changent pour le petit
Nos routines mais les poches sont trouées
Tu vis la nuit mais tu dors la journée
Agité sur la piste, il est bouré
Je crois qu’il est bouré
On va vous tourner le dos (Un)
Fait boucher les oreilles (Deux)
Envoyer les bouteilles (Trois)
Et vous laisser parler oh On va vous tourner le dos (Un)
Fait boucher les oreilles (Deux)
Envoyer les bouteilles (Trois)
Et vous laisser parler oh Parle pas de mes gars, parce-que tu n’les connais pas
Parle pas de mes gows, parce-que tu n’les connais pas
Papa m’a dit: «Taffe, fais cette moula, fais cette maille»
Parle pas, pas, pas, pas, on s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
Je la connais seulement depuis minuit
Oh my God elle me parle de la mairie
Elle commence à m’inventer une vie
On a juste pris un selfie
Elle est belle, elle est cambrée
Quand elle danse je sais plus quoi penser
Dans mon coeur j’ai senti un danger
J’crois que j’suis en danger
On va vous tourner le dos (Un)
Fait boucher les oreilles (Deux)
Envoyer les bouteilles (Trois)
Et vous laisser parler oh On va vous tourner le dos (Un)
Fait boucher les oreilles (Deux)
Envoyer les bouteilles (Trois)
Et vous laisser parler oh Parle pas de mes gars, parce-que tu n’les connais pas
Parle pas de mes gows, parce-que tu n’les connais pas
Papa m’a dit: «Taffe, fais cette moula, fais cette maille»
Parle pas, pas, pas, pas, on s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
Laisse-les parler (Yeah)
Ils sont jamais fatigués (Blablabla)
Laisse-les parler (Yeah)
Ils sont jamais fatigués (Jamais fatigués)
Laisse-les parler (Yeah)
Ils sont jamais fatigués (Blablabla)
Laisse-les parler (Blablabla)
Ils sont jamais fatigués (OhOhAh)
Parle pas de mes gars, parce-que tu n’les connais pas
Parle pas de mes gows, parce-que tu n’les connais pas
Papa m’a dit: «Taffe, fais cette moula, fais cette maille»
Parle pas, pas, pas, pas, on s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
PDG on se connait
Dawala on se connait
Lil King on se connait
Shin Sekaï on se connait
L’Akatsu' tu connais
Africa on se connait
Wati B tu reconnais
OhOhAh
Tradução da letra
Não fales dos meus homens, porque não os conheces.
Não fales das minhas gazes, porque não as conheces.
O pai disse: "Taffe, faz este molde, faz esta malha»
Não fales, Não, Não, Não, Não nos conhecemos.
Não nos conhecemos.
Não nos conhecemos.
Não nos conhecemos.
Não nos conhecemos.
Sabemos muito bem quem faz o quê em Paris
Sabemos muito bem quem é quem neste país.
Os mitos os impostores da noite
Aqueles que mudam para o pequeno
As nossas rotinas, mas os bolsos estão furados.
Você vive à noite mas dorme durante o dia
Inquieto na pista, ele está bêbado
Acho que está bêbado.
Viraremos as tuas costas (a))
Tapa os ouvidos (dois)
Enviar as garrafas (três)
E deixá-lo falar Oh vamos virar as costas (a)
Tapa os ouvidos (dois)
Enviar as garrafas (três)
Não fales dos meus homens, porque não os conheces.
Não fales das minhas gazes, porque não as conheces.
O pai disse: "Taffe, faz este molde, faz esta malha»
Não fales, Não, Não, Não, Não nos conhecemos.
Não nos conhecemos.
Não nos conhecemos.
Não nos conhecemos.
Não nos conhecemos.
Só a conheço desde a meia-noite.
Meu Deus, ela fala-me da Câmara Municipal.
Ela está a começar a inventar uma vida para mim.
Acabámos de tirar uma selfie.
Ela é linda, está arqueada
Quando ela dança não sei o que pensar
No meu coração senti um perigo
Acho que estou em perigo.
Viraremos as tuas costas (a))
Tapa os ouvidos (dois)
Enviar as garrafas (três)
E deixá-lo falar Oh vamos virar as costas (a)
Tapa os ouvidos (dois)
Enviar as garrafas (três)
Não fales dos meus homens, porque não os conheces.
Não fales das minhas gazes, porque não as conheces.
O pai disse: "Taffe, faz este molde, faz esta malha»
Não fales, Não, Não, Não, Não nos conhecemos.
Não nos conhecemos.
Não nos conhecemos.
Não nos conhecemos.
On sonnait pas
Laisse-les parler (Sim)
Ils sont jamais fatigués (Blablabla))
Laisse-les parler (Sim)
Ils sont jamais fatigués (Jamais fatigués))
Laisse-les parler (Sim)
Ils sont jamais fatigués (Blablabla))
Laisse-les parler (Blablabla))
Ils sont jamais fatigués (OhOhAh)
Parle pas de mes gars, parce-que tu n'Iles connais pas
Parle pas de mes gows, parce-que tu n'Iles connais pas
Papa m'a dit: "Taffe, fais cette moula, fais cette maille»
Parle pas, pas, pas, pas, on sonnait pas
On sonnait pas
On sonnait pas
On sonnait pas
On sonnait pas
On sonnait pas
On sonnait pas
On sonnait pas
On sonnait pas
PDG on se connait
Dawala on se connait
Lil King on se connait
Shin Sekaï on se connait
L'Akatsu ' tu connais
Africa on se connait
Wati B tu reconnais
Ohhah