The Shin Sekaï — Normal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Normal" de The Shin Sekaï.
Letra
Igo, mets les voiles, j’arrive à tribord
Tes couplets donnent envie de mi-dor
J’ai vu des feumeus qui te michtonnent
Pour vivre une vie comme Paris Hilton
J’taffe et gratte comme un cyborg
Les concurrents sont à téepor
Haut dans le ciel je suis une licorne
Tel un pigeon dans ma main tu picores
Sur nos sons ta feumeu, gigote
Ecarte-toi pauvre merde, tu vas te faire tisor, tisor
A tes menaces je rigole, tu n’es pas un gangsta
Qui crois-tu que tu mythonnes, chiffe molle?
On porte pas l’oeil à un cyclope
Une arme nucléaire placée entre les guiboles
Fuck le succès, moi je charbonne pour une vie propre
A la pesée, six tonnes, toi tu n’es qu’un microbe, guignol
Le qamis ou la camisole
Marre de vivre en étant ignoble
Si t’es faible, tu paies le prix fort
Demande à DR, mon gars de ly-Or
J’suis dans un navire sans pilote
La France nous cuisine, nous mijote
Marine n’est pas complètement idiote
Tradução da letra
Igo, zarpa, estou a vir para estibordo.
Os teus cupões fazem-te querer a meio do dia.
Vi alguns feumeus que te feriram.
Viver uma vida como Paris Hilton
Faço a barba e arranho como um ciborgue.
Os concorrentes estão em teepor
Lá no céu sou um unicórnio
Como um pombo na minha mão tu Bicas
Nos nossos sons ta feumeu, gigote
Sai da frente, desgraçado, vais ser um tisor, tisor.
Com as tuas ameaças eu rio-me, não és um gangster
Quem pensas que és?
Não se olha para um ciclope.
Uma arma nuclear colocada entre os guiboles
Que se foda o sucesso, eu fodo por uma vida limpa
No peso, seis toneladas, és apenas um micróbio, guignol.
O qamis ou a camisole
Cansado de viver sendo vil
Se você é fraco, você paga o preço alto
Pergunte ao Dr., o meu amigo de Ly-Gold.
Estou numa nave não tripulada.
A França cozinha-nos, observa-nos
O Marine não é completamente estúpido.