The Shell Corporation — Dust to Dust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dust to Dust" de The Shell Corporation.
Letra
We walk this earth alone
But in the end we become one
Dust to dust, shattered hearts and memories
Gone to heaven?
Go to hell!
Cause' there’s none that I can tell
Just dirt and dust
Broken hearts and memories
She taught me living
Breathe every breath, like it’s your last
A force majeure, of that you can be sure
Dust to dust
Shattered hearts and memories
I watched her dying
When every breath, seemed like her last
And then she left, on her own terms at last
Dust to dust
Shattered hearts and memories
And so it ended. Raise this toast in lament
Close the book, inscribe the name
What was lost, but what remains?
Tradução da letra
Caminhamos nesta terra sozinhos
Mas no final nos tornamos um
Pó ao pó, corações despedaçados e memórias
Foi para o céu?
Vai para o inferno!
Porque não há nada que eu possa dizer
Apenas Terra e pó
Corações partidos e memórias
Ela ensinou-me a viver
Respira cada respiração, como se fosse a última
Um caso de força maior, disso você pode ter certeza
Pó ao pó
Corações e memórias despedaçadas
Vi-a morrer.
Quando cada respiração parecia a última
E depois foi-se embora, finalmente, nos seus próprios termos.
Pó ao pó
Corações e memórias despedaçadas
E assim acabou. Ergue esta torrada em lamento
Feche o livro, Inscreva o nome
O que se perdeu, mas o que resta?